പഴയ റഷ്യൻ അക്ഷരം ഇ ക്രോസ്വേഡ് പസിൽ 4 അക്ഷരങ്ങൾ. പഴയ ചർച്ച് സ്ലാവോണിക് അക്ഷരമാല
പഴയ അക്ഷരവിന്യാസത്തിൽ പാഠങ്ങൾ ശരിയായി എഴുതാൻ, എന്താണെന്ന് മാത്രമല്ല നിങ്ങൾ അറിയേണ്ടതുണ്ട്
ഒരേ ശബ്ദത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന അക്ഷരങ്ങളിൽ നിന്ന് എഴുതുക - കൂടാതെ അല്ലെങ്കിൽ i, f അല്ലെങ്കിൽ ѳ, e അല്ലെങ്കിൽ ѣ - കൂടാതെ വാക്കുകളുടെ അറ്റത്ത് eps സ്ഥാപിക്കാൻ കഴിയും; മാത്രമല്ല മറ്റു ചില കാര്യങ്ങളും അറിയാൻ. ഉദാഹരണത്തിന്, "അവൾ", "അവൾ", "അവർ", "അവൻ" എന്നീ വാക്കുകൾ വേർതിരിച്ചറിയാൻ; അവസാനം ( ചെലവേറിയ, ഒന്ന്, ആരെ) കൂടാതെ -ago/-iago ( വേറിട്ട്, സാമഗോ, ബ്ലൂഗോ); ഒരു e ഉപയോഗിച്ച് എപ്പോൾ അവസാനിപ്പിക്കണമെന്ന് അറിയുക ( ശബ്ദവും ബധിരരും), എപ്പോൾ ഞാൻ ( ചെറിയക്ഷരവും വലിയക്ഷരവും).
യത് എന്ന അക്ഷരത്തിന്റെ ശരിയായ ഉപയോഗം അത്തരം വാക്കുകളെല്ലാം ഹൃദ്യമായി അറിയുന്നവർക്ക് മാത്രമേ ലഭ്യമായിരുന്നുള്ളൂ. തീർച്ചയായും, എല്ലാ നിയമങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്: നിങ്ങൾ e ന് ഊന്നൽ നൽകി ബഹുവചനത്തിൽ ആവശ്യമുള്ള വാക്ക് ഇട്ട് ഇ നേടുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അത് എഴുതേണ്ടതില്ല (തുഴ - തുഴകൾ, ചൂല് - ചൂലുകൾ).
എല്ലാ വാക്കുകളും ഹൃദയത്തിൽ അറിയുന്നത്, ഒരുപക്ഷേ, അസാധ്യമാണ്. പൊതുവായി പറഞ്ഞാൽ, കയ്യിലുള്ള ഒരു നിഘണ്ടു പോലും സംരക്ഷിക്കില്ല: അവിടെയുള്ള വാക്കുകൾ അവയുടെ പ്രാരംഭ രൂപത്തിൽ പോകുന്നു, കൂടാതെ e അല്ലെങ്കിൽ ѣ എന്ന അക്ഷരം ചില തന്ത്രപരമായ രൂപങ്ങളിൽ മാത്രമേ ഒരു വാക്കിൽ ദൃശ്യമാകൂ: അവസാനം - അവസാനം. അക്ഷരവിന്യാസം റൂട്ടിലാണെങ്കിലും, അതേ റൂട്ട് വാക്ക് നിഘണ്ടുവിൽ കണ്ടെത്തിയാലും, അക്ഷരവിന്യാസം സ്ഥിരതയില്ലാത്ത വേരുകളുണ്ടെന്ന കാര്യം മറക്കരുത്: വസ്ത്രം, വസ്ത്രം. കൂടാതെ, ഈ വാക്ക് അർത്ഥത്തെ ആശ്രയിച്ച് e അല്ലെങ്കിൽ ѣ വഴി എഴുതാം: അവിടെയും ѣ ആണ്, നീലയും നീലയും.
ഒരു വാക്ക് ശരിയായി എഴുതാൻ, നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും അതിന്റെ രൂപഘടന മനസ്സിലാക്കേണ്ടതുണ്ട്.
ഞാൻ ഒരു തരം "ചെക്ക്ലിസ്റ്റ്" ഉണ്ടാക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, അത് നിങ്ങളെ വേഗത്തിൽ പരിശോധിക്കാൻ അനുവദിക്കും
നിഘണ്ടു പരാമർശിക്കാതെ, e, ѣ എന്നിവയിലെ അക്ഷരവിന്യാസങ്ങളുടെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗം.
നാമധേയം
ഓർത്തിരിക്കാൻ ഏറ്റവും എളുപ്പമുള്ള കാര്യം, നാമങ്ങളുടെ പരോക്ഷ കേസുകളുടെ അവസാനത്തിൽ, അവസാന അക്ഷരം എല്ലായ്പ്പോഴും എഴുതപ്പെടുന്നു ѣ: പട്ടിക - പട്ടികയെക്കുറിച്ച്.
ഞങ്ങൾ പ്രശ്നത്തെ ഔപചാരികമായി സമീപിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ѣ എഴുതിയിരിക്കുന്നു:
- ആദ്യ ഡിക്ലെൻഷന്റെ നാമങ്ങളുടെ പ്രീപോസിഷണൽ കേസിന്റെ അവസാനങ്ങളിൽ: സ്റ്റമ്പ് - സ്റ്റമ്പിനെക്കുറിച്ച്, ഇഷ്ടാനുസൃതം - ഇഷ്ടാനുസൃതത്തെക്കുറിച്ച്, ഫീൽഡ് - ഫീൽഡിനെക്കുറിച്ച്.
- രണ്ടാമത്തെ ഡിക്ലെൻഷന്റെ നാമങ്ങളുടെ ഡേറ്റീവ്, പ്രീപോസിഷണൽ കേസുകളുടെ അവസാനങ്ങളിൽ: മത്സ്യം - മത്സ്യം - മത്സ്യത്തെക്കുറിച്ച്.
ѣ എഴുതിയിട്ടില്ല:
സാക്ഷി-ടെൽ-ബി, ജൻ-ഇറ്റ്സ്-ബി, ബാരൽ-എനോക്ക്, ഫയർ-എക്-ബി, ലെറ്റർ-എറ്റ്സ്-ഒ, അങ്കിൾ-എൻക്-എ, ടൈം-എച്ച്-ഒ, ഹട്ട്-എൻക്-എഈ നിയമം നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട്: ഒരു നാമത്തിൽ വരുന്ന എല്ലാ പ്രത്യയങ്ങളും അങ്ങനെയല്ല നാമപ്രത്യയം:
തിരുമേനിമറുവശത്ത്, ഈ നിയമം നാമങ്ങൾക്ക് മാത്രമല്ല ബാധകമാണ്, കാരണം നാമവിശേഷണങ്ങൾക്ക് ഈ പ്രത്യയങ്ങളും ഉണ്ടാകാം:
delight-tel-ny, Mash-enk-in
നാമവിശേഷണങ്ങൾ
e എഴുതിയിരിക്കുന്ന നാമവിശേഷണ പ്രത്യയങ്ങൾ: -ev- (ചെറി), -enny, -enniy (പ്രധാന, പ്രഭാതം), -evat- (ചുവപ്പ്), -en-സ്കൈ (പ്രെസ്നെൻസ്കി).
ആഗ്മെന്റേറ്റീവ്, ഡിമിന്യൂട്ടീവ്, കെയർസിംഗ് ഫോമുകളിലെ നാമവിശേഷണങ്ങൾ അവസാനിക്കുന്നത് -echonek, -eshenek, -ohonek, -oshenek, -evaty, -enkiy; ഈ ഭാഗങ്ങളിൽ ѣ എഴുതിയിട്ടില്ല: ചെറുത് - മലെഖോനെക്, ആർദ്ര - ആർദ്ര.
താരതമ്യ ബിരുദത്തിലെ നാമവിശേഷണങ്ങൾ ѣе, ѣй, എന്നിവയിൽ അവസാനിക്കുന്നു - ഏറ്റവും, ഏറ്റവും, ഏറ്റവും, ഏറ്റവും, ഏറ്റവും, ഏറ്റവും:
വെളുത്ത - വെളുത്ത - വെളുത്തതാരതമ്യ ബിരുദത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ ഒരു ശബ്ദം e കേൾക്കുകയാണെങ്കിൽ, e എന്ന് എഴുതിയിരിക്കുന്നു:
വലിയ വലിയകൂടുതൽ, എന്നെ ഒഴിവാക്കി, പൂർണ്ണ രൂപങ്ങൾക്ക് പകരം കൂടുതൽ, കുറവ് തുടങ്ങിയ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
-ov, -ev, -yn, -in എന്നതിലെ നാമവിശേഷണങ്ങൾ (കൂടാതെ ъ എന്നതിനുപകരം o എന്ന അക്ഷരത്തിനൊപ്പം) ശരിയായ പേരുകളുടെ അർത്ഥത്തിൽ അവ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ѣ എന്നതിലെ ഏകവചന പുല്ലിംഗത്തിന്റെയും നപുംസകത്തിന്റെയും പ്രീപോസിഷണൽ കേസിൽ അവസാനിക്കുന്നു: ഇവാനോവ് - ഇവാനോവിനെക്കുറിച്ച്, സാരിറ്റ്സിനോ - സാരിറ്റ്സിനിൽ.
സർവ്വനാമം
വ്യക്തിഗത സർവ്വനാമങ്ങളുടെ അവസാനങ്ങളിൽ Ѣ എഴുതിയിരിക്കുന്നു ഐ, നിങ്ങൾ, ഞാൻ തന്നെഡേറ്റീവ്, പ്രീപോസിഷണൽ കേസുകളിൽ:
ഞാൻ, നീ, ഞാൻസർവ്വനാമങ്ങളിലും ѣ എഴുതിയിരിക്കുന്നു:
എന്നെ കുറിച്ച്, നിന്നെ കുറിച്ച്, എന്നെ കുറിച്ച്
- എല്ലാം (ഒപ്പം കുറയുമ്പോൾ: എല്ലാവരും, എല്ലാം, എല്ലാവരും ...);
- എല്ലാം, എല്ലാം - ഇൻസ്ട്രുമെന്റൽ കേസിൽ മാത്രം: എല്ലാം (സ്ത്രീലിംഗ രൂപത്തിൽ, "എല്ലാം", ഇൻസ്ട്രുമെന്റൽ കേസിൽ പോലും, അത് ഇ: എല്ലാം എഴുതിയിരിക്കുന്നു);
- tѣ (ഒപ്പം കുറയുമ്പോൾ: tѣh, tѣm ...);
- ഓണി (ബഹുവചനം അവൾ ആകുന്നു);
- അത്, അത് - ഉപകരണ കേസിൽ: tѣm;
- ആർ, എന്ത്, ആരും, ഒന്നുമില്ല - ഇൻസ്ട്രുമെന്റൽ കേസിൽ മാത്രം: ആരാണ്, എന്താണ്, ആരും, ഒന്നും (ജനിതകവും ഡേറ്റീവ് കേസുകളും വിരുദ്ധമായി: എന്ത്, എന്ത്, ഒന്നുമില്ല, ഒന്നുമില്ല);
- ആരെങ്കിലും, എന്തെങ്കിലും, ചിലത്, ചിലത്, കുറച്ച്.
ഈ ലിസ്റ്റിലെ ഒന്നും രണ്ടും വരികൾ ശ്രദ്ധിക്കുക: "എല്ലാം" "എല്ലാം" ആണ്, "എല്ലാം" "എല്ലാം" ആണ് (കൂടുതൽ e - താഴെ).
എല്ലാ രൂപത്തിലും "ആരുടെ" എന്ന സർവ്വനാമത്തിൽ, e എന്ന് എഴുതിയിരിക്കുന്നു.
ക്രിയകൾ, പങ്കാളികൾ
അനിശ്ചിതകാല മാനസികാവസ്ഥ അവസാനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ѣ എഴുതിയിരിക്കുന്നു: കാണാൻ, തൂക്കിയിടുക. ഒഴിവാക്കലുകൾ: തടവുക, തള്ളുക, അളക്കുക, നീട്ടുക.
ഇതോടുകൂടിയ ക്രിയകൾ സംഭാഷണത്തിന്റെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ, അനിശ്ചിതകാല മാനസികാവസ്ഥയുടെ തണ്ടിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ എല്ലാ രൂപങ്ങളിലും ഇത് നിലനിർത്തുന്നു:
കാണുക, കണ്ടു, കണ്ടു, കണ്ടു, ദർശനംഅനിശ്ചിത രൂപത്തിൽ നിന്നുള്ള അത്തരം ѣ വർത്തമാനകാല അല്ലെങ്കിൽ ഭാവി കാലഘട്ടത്തിന്റെ 1-ആം വ്യക്തിയിൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അത് ഏകവചനത്തിന്റെയും ബഹുവചനത്തിന്റെയും ശേഷിക്കുന്ന വ്യക്തികളിലും നിർബന്ധിത മാനസികാവസ്ഥയിലും സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു:
ചൂട് - ചൂട്,ഭൂതകാലത്തിലെ മുൻ വ്യഞ്ജനാക്ഷരമായ d അല്ലെങ്കിൽ t പകരം zh അല്ലെങ്കിൽ h ആണെങ്കിൽ, സ്വരാക്ഷരത്തോടൊപ്പം n എന്ന പ്രത്യയം ചേർക്കുന്നു:
ചൂട്, ചൂട്, ചൂട്
കുറ്റം - വ്രണപ്പെട്ടു, വളയുക - ചുഴറ്റിഎഴുതേണ്ട ക്രിയയുടെ രൂപങ്ങളിൽ e: I am; നിങ്ങൾ ആകുന്നു; അവൻ, അവൾ, അത്; ഞങ്ങൾ ആകുന്നു; നിങ്ങളാണ് (അവർ, അവൻ).
ക്രിയാ പദത്തിൽ ѣst (ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു എന്ന അർത്ഥത്തിൽ) അത് എഴുതിയിരിക്കുന്നു ѣ: I ѣm; നിങ്ങൾ ഭക്ഷിക്കുക; അവൻ, അവൾ, അത്; ഞങ്ങൾ തിന്നുന്നു; നിങ്ങൾ ഭക്ഷിക്കുക; അവർ, അവർ തിന്നുന്നു. ѣda എന്ന വാക്കും ѣ ഉപയോഗിച്ചാണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത്.
രണ്ടാമത്തെ വ്യക്തി ബഹുവചനത്തിന്റെ അവസാനിക്കുന്ന -te എന്ന ക്രിയയിൽ e എന്ന് എഴുതിയിരിക്കുന്നത് ഇവിടെ കാണാം: നിങ്ങൾ വായിക്കുക, പങ്കിടുക, വസ്ത്രം ധരിക്കുക. നിർബന്ധിത മാനസികാവസ്ഥയിലും ഇതുതന്നെയാണ്: വായിക്കുക, പങ്കിടുക, വസ്ത്രം ധരിക്കുക.
മധ്യലിംഗത്തിലെ പങ്കാളികൾക്ക് അവസാനമുണ്ട് -അവൾ: അവളെ വായിക്കുക, അവളെ വിഭജിക്കുക, വസ്ത്രധാരണം-അവളെ-സ്യ; അത് വായിക്കുന്നു, പങ്കിടുന്നു, വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നു. നിഷ്ക്രിയ രൂപത്തിൽ, അവസാനം -th ദൃശ്യമാകുന്നു: റീഡ്-ത്, റീഡ്-ത്.
അക്കങ്ങൾ
Ѣ സ്ത്രീലിംഗ അക്കങ്ങളിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നു: രണ്ട്, രണ്ടും, ഒന്ന്. അതേ സമയം, സന്ദർഭങ്ങളാൽ വാക്കുകൾ മാറുമ്പോൾ ѣ എന്ന അക്ഷരം സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു: രണ്ടും, ഒന്ന്. കൂടാതെ: പന്ത്രണ്ട്, ഇരുനൂറ്.
Ѣ ഒപ്പം ё
പൊതുവേ, ഒരു വാക്ക് മാറ്റുമ്പോൾ, ഇ കേട്ടിടത്ത്, ё കേൾക്കുന്നു, ѣ എഴുതിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ - ലെബെദേവ് തന്റെ ഖണ്ഡികയിൽ ഈ നിയമം പരാമർശിച്ചു. ഈ നിയമത്തിന് നിരവധി ഒഴിവാക്കലുകൾ ഉണ്ട്:
കൂടുകൾ, നക്ഷത്രങ്ങൾ, കരടി, സഡിൽ, ബെന്റ്, സ്വീപ്പ്, vdzhka, veshka, കണ്ടെത്തി, പൂത്തു, അലറുക, ധരിക്കുക, മുദ്രണം ചെയ്യുക.അതേ സമയം, ഇ എന്ന അക്ഷരത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പഴയ നിയമങ്ങൾ ആധുനികതയേക്കാൾ കർശനമാണെന്നും ഇതുപോലെയായിരുന്നുവെന്നും ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു: "ഇ എന്ന് നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നിടത്ത് ഇ എന്ന് എഴുതണം." "എല്ലാം", "എല്ലാം" എന്നീ പദങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ, ഒരു വൈരുദ്ധ്യം പോലുമില്ല: e എന്ന് കേൾക്കുന്ന വാക്കിൽ, ѣ എന്ന അക്ഷരം എഴുതിയിരിക്കുന്നു.
ശരിയാണ്, എന്റെ കൈയിൽ വീണ 1901-ലെ പുസ്തകത്തിൽ, ഇ എന്ന അക്ഷരം ശരിയായ പേരുകളിൽ അച്ചടിച്ചിരുന്നു: ഗോഥെ, കോർണർ.
മറ്റ് സ്വരാക്ഷര മാറ്റങ്ങൾ
പദത്തിന്റെ മറ്റ് രൂപങ്ങളിൽ ё ഉണ്ടാകുന്നുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുന്നതിനു പുറമേ, മറ്റ് പരിശോധനകളും ഉണ്ട്.
വാക്ക് മാറ്റുമ്പോൾ e എന്ന് എഴുതിയിരിക്കുന്നു:
- ശബ്ദം പുറത്തുവരുന്നു / പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു: അച്ഛൻ - അച്ഛൻ, വ്യാപാരി - വ്യാപാരി, എടുക്കുക - ഞാൻ എടുക്കുന്നു;
- ശബ്ദം b ആയി ചുരുക്കിയിരിക്കുന്നു: രോഗി - രോഗി, മൃഗം - മൃഗം;
- ശബ്ദം th ആയി ചുരുക്കിയിരിക്കുന്നു: വായ്പ - വായ്പ, ടൈഗ - ടൈഗ;
- ശബ്ദം ഇതിലേക്ക് മാറുന്നു: ഷൈൻ - ഷൈൻ, ഡൈ - ഡൈ.
വാക്ക് മാറുമ്പോൾ, ശബ്ദം ഒരു ആയി മാറുകയാണെങ്കിൽ അത് എഴുതിയിരിക്കുന്നു: കയറുക - കയറുക, ഇരിക്കുക - ഇരിക്കുക;
ഇനിപ്പറയുന്ന സന്ദർഭങ്ങളിൽ e, ѣ എന്നിവയുടെ ആൾട്ടർനേഷൻ നിരീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു: വസ്ത്രം - വസ്ത്രം, ധരിക്കുക - പ്രത്യാശ, ക്രിയാവിശേഷണം - പറയുക.
വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഇ
g, k, x, w, h, w, u എന്നീ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്ക് ശേഷം വേരുകളിൽവാക്കുകൾ എഴുതിയിരിക്കുന്നു ഇ: ടിൻ, കമ്പിളി. അപവാദം ഫക്ക് എന്ന വാക്കാണ്.
നിഗമനങ്ങൾ
ѣ എന്ന അക്ഷരത്തെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ നിയമങ്ങളും നിങ്ങൾ ചിട്ടപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ, അവ അസഹനീയമായി സങ്കീർണ്ണമായി തോന്നുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കും. ഈ നിയമങ്ങളിൽ ചിലത്, ഉദാഹരണത്തിന്, നാമങ്ങളുടെ പ്രീപോസിഷണൽ അവസാനങ്ങളെക്കുറിച്ചോ നാമവിശേഷണങ്ങളുടെ താരതമ്യത്തിന്റെ അളവുകളെക്കുറിച്ചോ, വളരെ ലളിതമാണ്, മാത്രമല്ല അവ ആദ്യമായി ഓർമ്മിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
പഴയ സ്ലാവോണിക് ഭാഷയുടെ അക്ഷരമാല ഒരു നിശ്ചിത ക്രമത്തിൽ എഴുതിയ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഒരു ശേഖരമാണ്, പ്രത്യേക ശബ്ദങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. ജനങ്ങൾ വസിക്കുന്ന പ്രദേശത്ത് ഈ സംവിധാനം തികച്ചും സ്വതന്ത്രമായി വികസിച്ചു.
ഹ്രസ്വമായ ചരിത്ര പശ്ചാത്തലം
862 അവസാനത്തോടെ, സ്ലാവിക് ഭാഷയിൽ ക്രിസ്തുമതം പ്രചരിപ്പിക്കുന്നതിനായി തന്റെ പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റിയിലേക്ക് (ഗ്രേറ്റ് മൊറാവിയ) പ്രസംഗകരെ അയയ്ക്കാനുള്ള അഭ്യർത്ഥനയുമായി റോസ്റ്റിസ്ലാവ് രാജകുമാരൻ മൈക്കിളിലേക്ക് (ബൈസന്റൈൻ ചക്രവർത്തി) തിരിഞ്ഞു. ആളുകൾക്ക് അപരിചിതവും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തതുമായ ലാറ്റിൻ ഭാഷയിലാണ് അക്കാലത്ത് ഇത് വായിച്ചിരുന്നത് എന്നതാണ് വസ്തുത. മൈക്കൽ രണ്ട് ഗ്രീക്കുകാരെ അയച്ചു - കോൺസ്റ്റന്റൈൻ (പിന്നീട് 869-ൽ അദ്ദേഹം സന്യാസിയാകുമ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന് സിറിൽ എന്ന പേര് ലഭിക്കും) മെത്തോഡിയസ് (അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജ്യേഷ്ഠൻ). ഈ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ആകസ്മികമായിരുന്നില്ല. സഹോദരങ്ങൾ തെസ്സലോനിക്കയിൽ നിന്നുള്ളവരായിരുന്നു (ഗ്രീക്കിൽ തെസ്സലോനിക്കി), ഒരു സൈനിക നേതാവിന്റെ കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്. ഇരുവർക്കും നല്ല വിദ്യാഭ്യാസം ലഭിച്ചു. കോൺസ്റ്റാന്റിൻ ചക്രവർത്തിയായ മൈക്കൽ മൂന്നാമന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ പരിശീലനം നേടി, അറബി, ജൂത, ഗ്രീക്ക്, സ്ലാവോണിക് തുടങ്ങി വിവിധ ഭാഷകളിൽ പ്രാവീണ്യമുണ്ടായിരുന്നു. കൂടാതെ, അദ്ദേഹം തത്ത്വചിന്ത പഠിപ്പിച്ചു, അതിനായി അദ്ദേഹത്തെ വിളിച്ചിരുന്നു - കോൺസ്റ്റാന്റിൻ ദി ഫിലോസഫർ. മെത്തോഡിയസ് ആദ്യം സൈനിക സേവനത്തിലായിരുന്നു, തുടർന്ന് സ്ലാവുകൾ താമസിച്ചിരുന്ന പ്രദേശങ്ങളിലൊന്ന് വർഷങ്ങളോളം ഭരിച്ചു. തുടർന്ന്, ജ്യേഷ്ഠൻ ആശ്രമത്തിലേക്ക് പോയി. ഇത് അവരുടെ ആദ്യത്തെ യാത്രയായിരുന്നില്ല - 860-ൽ, ഖസാറുകളിലേക്ക് നയതന്ത്രപരവും മിഷനറിവുമായ ലക്ഷ്യത്തോടെ സഹോദരങ്ങൾ ഒരു യാത്ര നടത്തി.
രേഖാമൂലമുള്ള അടയാളങ്ങളുടെ സംവിധാനം എങ്ങനെയാണ് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്?
അതിൽ പ്രസംഗിക്കുന്നതിന് വിശുദ്ധ തിരുവെഴുത്തുകൾ വിവർത്തനം ചെയ്യേണ്ടത് ആവശ്യമായിരുന്നു. എന്നാൽ ലിഖിത ചിഹ്നങ്ങളുടെ സമ്പ്രദായം അക്കാലത്ത് നിലവിലില്ല. കോൺസ്റ്റാന്റിൻ അക്ഷരമാല സൃഷ്ടിക്കാൻ തുടങ്ങി. മെത്തോഡിയസ് അവനെ സജീവമായി സഹായിച്ചു. തൽഫലമായി, 863-ൽ, പഴയ സ്ലാവോണിക് അക്ഷരമാല (അതിൽ നിന്നുള്ള അക്ഷരങ്ങളുടെ അർത്ഥം ചുവടെ നൽകും) സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു. ലിഖിത പ്രതീകങ്ങളുടെ സംവിധാനം രണ്ട് രൂപങ്ങളിൽ നിലവിലുണ്ടായിരുന്നു: ഗ്ലാഗോലിറ്റിക്, സിറിലിക്. ഈ ഓപ്ഷനുകളിൽ ഏതാണ് സിറിൽ സൃഷ്ടിച്ചതെന്ന് ശാസ്ത്രജ്ഞർ ഇന്നുവരെ വിയോജിക്കുന്നു. മെത്തോഡിയസിന്റെ പങ്കാളിത്തത്തോടെ, ചില ഗ്രീക്ക് ആരാധനാ പുസ്തകങ്ങൾ വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു. അതുകൊണ്ട് സ്ലാവുകൾക്ക് സ്വന്തം ഭാഷയിൽ എഴുതാനും വായിക്കാനും അവസരം ലഭിച്ചു. കൂടാതെ, ആളുകൾക്ക് രേഖാമൂലമുള്ള അടയാളങ്ങളുടെ ഒരു സംവിധാനം മാത്രമല്ല ലഭിച്ചത്. പഴയ സ്ലാവോണിക് അക്ഷരമാല സാഹിത്യ പദാവലിയുടെ അടിസ്ഥാനമായി. ചില വാക്കുകൾ ഇപ്പോഴും ഉക്രേനിയൻ, റഷ്യൻ, ബൾഗേറിയൻ ഭാഷകളിൽ കാണാം.
ആദ്യ അക്ഷരങ്ങൾ - ആദ്യ വാക്ക്
പഴയ സ്ലാവോണിക് അക്ഷരമാലയിലെ ആദ്യ അക്ഷരങ്ങൾ - "അസ്", "ബീച്ചുകൾ" - വാസ്തവത്തിൽ, പേര് രൂപപ്പെട്ടു. അവർ "എ", "ബി" എന്നിവയുമായി പൊരുത്തപ്പെടുകയും ചിഹ്ന സംവിധാനം ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്തു. പഴയ സ്ലാവോണിക് അക്ഷരമാല എങ്ങനെയായിരുന്നു? ഗ്രാഫിറ്റി ചിത്രങ്ങൾ ആദ്യം ചുവരുകളിൽ നേരിട്ട് വരച്ചു. ഒൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ പെരെസ്ലാവ് പള്ളികളിലെ ചുവരുകളിൽ ആദ്യത്തെ അടയാളങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. പതിനൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിൽ, പഴയ സ്ലാവോണിക് അക്ഷരമാല, ചില അടയാളങ്ങളുടെ വിവർത്തനവും അവയുടെ വ്യാഖ്യാനവും കൈവിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, 1574 ൽ നടന്ന ഒരു സംഭവം എഴുത്തിന്റെ വികാസത്തിൽ ഒരു പുതിയ റൗണ്ടിന് കാരണമായി. അപ്പോൾ ആദ്യം അച്ചടിച്ച "പഴയ സ്ലാവിക് അക്ഷരമാല" പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഇവാൻ ഫെഡോറോവ് ആയിരുന്നു അതിന്റെ സ്രഷ്ടാവ്.
സമയങ്ങളുടെയും സംഭവങ്ങളുടെയും ബന്ധം
തിരിഞ്ഞുനോക്കുമ്പോൾ, പഴയ സ്ലാവോണിക് അക്ഷരമാല ക്രമപ്പെടുത്തിയ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഒരു കൂട്ടം മാത്രമായിരുന്നില്ല എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. ഈ അടയാള സമ്പ്രദായം ആളുകൾക്ക് ഭൂമിയിൽ മനുഷ്യന്റെ ഒരു പുതിയ പാത തുറന്നുകൊടുത്തു, അത് പൂർണതയിലേക്കും പുതിയ വിശ്വാസത്തിലേക്കും നയിക്കുന്നു. ഗവേഷകർ, സംഭവങ്ങളുടെ കാലഗണന നോക്കുന്നു, അവ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം 125 വർഷം മാത്രമാണ്, ക്രിസ്തുമതത്തിന്റെ സ്ഥാപനവും ലിഖിത ചിഹ്നങ്ങളുടെ സൃഷ്ടിയും തമ്മിലുള്ള നേരിട്ടുള്ള ബന്ധം നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. ഒരു നൂറ്റാണ്ടിൽ, പഴയ പുരാതന സംസ്കാരം ഉന്മൂലനം ചെയ്യാനും പുതിയ വിശ്വാസം സ്വീകരിക്കാനും പ്രായോഗികമായി ജനങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞു. ഒരു പുതിയ എഴുത്ത് സമ്പ്രദായത്തിന്റെ ആവിർഭാവം ക്രിസ്തുമതത്തിന്റെ തുടർന്നുള്ള ദത്തെടുക്കലും വ്യാപനവുമായി നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്നതിൽ മിക്ക ചരിത്രകാരന്മാർക്കും സംശയമില്ല. പഴയ സ്ലാവോണിക് അക്ഷരമാല, ഇതിനകം മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, 863-ൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു, 988-ൽ വ്ലാഡിമിർ ഒരു പുതിയ വിശ്വാസത്തിന്റെ ആമുഖവും ഒരു പ്രാകൃത ആരാധനാക്രമത്തിന്റെ നാശവും ഔദ്യോഗികമായി പ്രഖ്യാപിച്ചു.
അടയാള വ്യവസ്ഥയുടെ രഹസ്യം
പല ശാസ്ത്രജ്ഞരും, എഴുത്തിന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ ചരിത്രം പഠിക്കുന്നു, പഴയ സ്ലാവോണിക് അക്ഷരമാലയിലെ അക്ഷരങ്ങൾ ഒരുതരം ക്രിപ്റ്റോഗ്രഫിയാണെന്ന് നിഗമനത്തിലെത്തുന്നു. അതിന് ആഴത്തിലുള്ള മതം മാത്രമല്ല, ദാർശനിക അർത്ഥവും ഉണ്ടായിരുന്നു. അതേ സമയം, പഴയ സ്ലാവോണിക് അക്ഷരങ്ങൾ സങ്കീർണ്ണമായ ലോജിക്കൽ, ഗണിതശാസ്ത്ര സംവിധാനം ഉണ്ടാക്കുന്നു. കണ്ടെത്തലുകൾ താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, രേഖാമൂലമുള്ള ചിഹ്നങ്ങളുടെ ആദ്യ ശേഖരം ഒരുതരം സമഗ്രമായ കണ്ടുപിടുത്തമായാണ് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്, അല്ലാതെ പുതിയ രൂപങ്ങൾ ചേർത്ത് ഭാഗങ്ങളിൽ രൂപപ്പെട്ട ഒരു ഘടനയല്ല എന്ന നിഗമനത്തിൽ ഗവേഷകർ എത്തിച്ചേരുന്നു. പഴയ സ്ലാവോണിക് അക്ഷരമാല ഉണ്ടാക്കിയ അടയാളങ്ങൾ രസകരമാണ്. അവയിൽ മിക്കതും ചിഹ്നങ്ങൾ-അക്കങ്ങളാണ്. സിറിലിക് അക്ഷരമാല ഗ്രീക്ക് അൺസിയൽ റൈറ്റിംഗ് സിസ്റ്റത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. പഴയ സ്ലാവോണിക് അക്ഷരമാലയിൽ 43 അക്ഷരങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. 24 പ്രതീകങ്ങൾ ഗ്രീക്ക് അൺസിയലിൽ നിന്ന് കടമെടുത്തതാണ്, 19 പുതിയവയാണ്. അക്കാലത്ത് സ്ലാവുകൾക്ക് ഉണ്ടായിരുന്ന ചില ശബ്ദങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല എന്നതാണ് വസ്തുത. അതനുസരിച്ച്, അക്ഷര ലിഖിതവും ഇല്ലായിരുന്നു. അതിനാൽ, പുതിയ കഥാപാത്രങ്ങളിൽ ചിലത്, 19, മറ്റ് എഴുത്ത് സംവിധാനങ്ങളിൽ നിന്ന് കടമെടുത്തതാണ്, ചിലത് കോൺസ്റ്റന്റിൻ പ്രത്യേകം സൃഷ്ടിച്ചതാണ്.
"ഉയർന്ന", "താഴ്ന്ന" ഭാഗം
നിങ്ങൾ ഈ മുഴുവൻ രേഖാമൂലമുള്ള സിസ്റ്റവും നോക്കുകയാണെങ്കിൽ, അതിന്റെ രണ്ട് ഭാഗങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തമായി വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും, അവ പരസ്പരം അടിസ്ഥാനപരമായി വ്യത്യസ്തമാണ്. പരമ്പരാഗതമായി, ആദ്യ ഭാഗത്തെ "ഉയർന്നത്" എന്നും രണ്ടാമത്തേത് യഥാക്രമം "താഴ്ന്നത്" എന്നും വിളിക്കുന്നു. ആദ്യ ഗ്രൂപ്പിൽ A-F ("az" - "fert") അക്ഷരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. അവ പ്രതീക പദങ്ങളുടെ ഒരു പട്ടികയാണ്. ഏതൊരു സ്ലാവിനും അവരുടെ അർത്ഥം വ്യക്തമായിരുന്നു. "താഴ്ന്ന" ഭാഗം "ശ"യിൽ തുടങ്ങി "ഇഴിത്സ" യിൽ അവസാനിച്ചു. ഈ ചിഹ്നങ്ങൾക്ക് ഒരു സംഖ്യാ മൂല്യമില്ല, അവയിൽ തന്നെ ഒരു നെഗറ്റീവ് അർത്ഥം ഉണ്ടായിരുന്നു. ക്രിപ്റ്റോഗ്രഫി മനസ്സിലാക്കാൻ, അത് ഒഴിവാക്കിയാൽ മാത്രം പോരാ. ഒരാൾ ചിഹ്നങ്ങൾ വായിക്കണം - എല്ലാത്തിനുമുപരി, കോൺസ്റ്റാന്റിൻ അവയിൽ ഓരോന്നിനും ഒരു സെമാന്റിക് കോർ ഇട്ടു. പഴയ സ്ലാവോണിക് അക്ഷരമാല ഉണ്ടാക്കിയ അടയാളങ്ങൾ എന്തിനെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നു?
അക്ഷരങ്ങളുടെ അർത്ഥം
"Az", "beeches", "lead" - ഈ മൂന്ന് പ്രതീകങ്ങൾ ലിഖിത ചിഹ്നങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ തന്നെ നിന്നു. ആദ്യ അക്ഷരം "az" ആയിരുന്നു. ഇത് "I" ൽ ഉപയോഗിച്ചു. എന്നാൽ ഈ ചിഹ്നത്തിന്റെ മൂല അർത്ഥം "ആരംഭം", "ആരംഭം", "യഥാർത്ഥം" തുടങ്ങിയ വാക്കുകളാണ്. ചില അക്ഷരങ്ങളിൽ നിങ്ങൾക്ക് "az" കണ്ടെത്താം, അത് "ഒന്ന്" എന്ന സംഖ്യയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു: "ഞാൻ വ്ലാഡിമിറിലേക്ക് പോകും". അല്ലെങ്കിൽ ഈ ചിഹ്നം "അടിസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുന്നു" (ആദ്യം) എന്ന് വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെട്ടു. അങ്ങനെ, സ്ലാവുകൾ ഈ കത്ത് ഉപയോഗിച്ച് അവരുടെ അസ്തിത്വത്തിന്റെ ദാർശനിക അർത്ഥം സൂചിപ്പിച്ചു, തുടക്കമില്ലാതെ അവസാനമില്ല, ഇരുട്ടില്ലാതെ വെളിച്ചമില്ല, നന്മയില്ലാതെ തിന്മയില്ല. അതേസമയം, ലോകത്തിന്റെ ഘടനയുടെ ദ്വിത്വത്തിന് പ്രധാന ഊന്നൽ നൽകി. എന്നാൽ പഴയ സ്ലാവോണിക് അക്ഷരമാല, വാസ്തവത്തിൽ, അതേ തത്ത്വമനുസരിച്ച് സമാഹരിച്ചിരിക്കുന്നു, മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ 2 ഭാഗങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു, "ഉയർന്ന" (പോസിറ്റീവ്), "താഴ്ന്ന" (നെഗറ്റീവ്). "Az" "1" എന്ന സംഖ്യയുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു, അത് മനോഹരമായ എല്ലാത്തിന്റെയും തുടക്കത്തെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നു. ആളുകളുടെ സംഖ്യാശാസ്ത്രം പഠിക്കുമ്പോൾ, ഗവേഷകർ പറയുന്നത്, എല്ലാ സംഖ്യകളും ആളുകൾ ഇതിനകം ഇരട്ടയും ഒറ്റയും ആയി വിഭജിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന്. മാത്രമല്ല, ആദ്യത്തേത് നെഗറ്റീവ് എന്തെങ്കിലും കൊണ്ട് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, രണ്ടാമത്തേത് നല്ലതും ശോഭയുള്ളതും പോസിറ്റീവുമായ ഒന്നിനെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നു.
"ബുക്കി"
ഈ കത്ത് "az" എന്നതിന് പിന്നാലെയാണ്. "ബുക്കി" ന് സംഖ്യാ മൂല്യം ഇല്ലായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഈ ചിഹ്നത്തിന്റെ ദാർശനിക അർത്ഥം അഗാധമായിരുന്നില്ല. "ബുക്കി" എന്നത് "ആകണം", "ആയിരിക്കും". ചട്ടം പോലെ, ഭാവി കാലഘട്ടത്തിലെ വിപ്ലവങ്ങളിൽ ഇത് ഉപയോഗിച്ചു. അതിനാൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, "ബോഡി" എന്നത് "അതായിരിക്കട്ടെ", "ഭാവി" എന്നത് "വരാനിരിക്കുന്ന", "ഭാവി" ആണ്. ഇതിലൂടെ, വരാനിരിക്കുന്ന സംഭവങ്ങളുടെ അനിവാര്യത സ്ലാവുകൾ പ്രകടിപ്പിച്ചു. അതേ സമയം, അവർ ഭയങ്കരവും ഇരുണ്ടതും, വൈവിധ്യമാർന്നതും നല്ലതുമായിരിക്കും. കോൺസ്റ്റാന്റിൻ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരത്തിന് ഡിജിറ്റൽ മൂല്യം നൽകാത്തത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് കൃത്യമായി അറിയില്ല. അക്ഷരത്തിന്റെ ഇരട്ട അർത്ഥം തന്നെയാകാം ഇതിന് കാരണമെന്ന് പല ഗവേഷകരും വിശ്വസിക്കുന്നു.
"ലീഡ്"
ഈ കഥാപാത്രത്തിന് പ്രത്യേക താൽപ്പര്യമുണ്ട്. "ലീഡ്" എന്നത് 2 എന്ന സംഖ്യയുമായി യോജിക്കുന്നു. ചിഹ്നം "സ്വന്തം", "അറിയുക", "അറിയുക" എന്നിങ്ങനെ വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. "ലീഡ്" എന്നതിൽ അത്തരമൊരു അർത്ഥം നൽകിക്കൊണ്ട്, കോൺസ്റ്റന്റൈൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത് അറിവ് - ദൈവികമായ ഏറ്റവും ഉയർന്ന സമ്മാനം എന്നാണ്. നിങ്ങൾ ആദ്യത്തെ മൂന്ന് പ്രതീകങ്ങൾ ചേർത്താൽ, "ഞാൻ അറിയും" എന്ന വാചകം പുറത്തുവരും. ഇതിലൂടെ, അക്ഷരമാല കണ്ടെത്തുന്ന വ്യക്തിക്ക് പിന്നീട് അറിവ് ലഭിക്കുമെന്ന് കാണിക്കാൻ കോൺസ്റ്റന്റൈൻ ആഗ്രഹിച്ചു. "ലീഡ്" എന്ന സെമാന്റിക് ലോഡിനെക്കുറിച്ച് പറയണം. "2" എന്ന സംഖ്യ ഒരു ഡ്യൂസാണ്, ദമ്പതികൾ വിവിധ മാന്ത്രിക ആചാരങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്തു, പൊതുവേ, ഭൗമികവും സ്വർഗ്ഗീയവുമായ എല്ലാറ്റിന്റെയും ദ്വൈതതയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. സ്ലാവുകൾക്കിടയിൽ "രണ്ട്" എന്നത് ഭൂമിയുടെയും ആകാശത്തിന്റെയും ഐക്യത്തെ അർത്ഥമാക്കുന്നു. കൂടാതെ, ഈ കണക്ക് വ്യക്തിയുടെ ദ്വൈതത്തെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നു - അവനിൽ നന്മയുടെയും തിന്മയുടെയും സാന്നിധ്യം. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, "2" എന്നത് പാർട്ടികളുടെ നിരന്തരമായ ഏറ്റുമുട്ടലാണ്. "രണ്ട്" പിശാചിന്റെ സംഖ്യയായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു എന്നതും ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ് - നിരവധി നെഗറ്റീവ് ഗുണങ്ങൾ ഇതിന് കാരണമായി. ഒരു വ്യക്തിക്ക് മരണം കൊണ്ടുവരുന്ന നെഗറ്റീവ് നമ്പറുകളുടെ ഒരു പരമ്പര തുറന്നത് അവളാണെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെട്ടു. ഇക്കാര്യത്തിൽ, ഇരട്ടകളുടെ ജനനം, ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു മോശം അടയാളമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടു, മുഴുവൻ കുടുംബത്തിനും അസുഖവും നിർഭാഗ്യവും കൊണ്ടുവരുന്നു. ഒരുമിച്ച് തൊട്ടിലിൽ കുലുക്കുന്നതും രണ്ട് ആളുകൾക്ക് ഒരു ടവൽ ഉപയോഗിച്ച് സ്വയം ഉണക്കുന്നതും ഒരുമിച്ച് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നതും ഒരു മോശം ശകുനമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടു. എന്നിരുന്നാലും, "രണ്ടിന്റെ" എല്ലാ നെഗറ്റീവ് ഗുണങ്ങളോടും കൂടി, ആളുകൾ അതിന്റെ മാന്ത്രിക ഗുണങ്ങൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. പല ആചാരങ്ങളിലും, ഇരട്ടകൾ പങ്കെടുത്തിരുന്നു അല്ലെങ്കിൽ ദുരാത്മാക്കളെ പുറത്താക്കാൻ സമാനമായ വസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിച്ചു.
പിൻതലമുറയ്ക്കുള്ള രഹസ്യ സന്ദേശമായി ചിഹ്നങ്ങൾ
പഴയ ചർച്ച് സ്ലാവോണിക് അക്ഷരങ്ങളെല്ലാം വലിയക്ഷരമാണ്. ആദ്യമായി, രണ്ട് തരം ലിഖിത പ്രതീകങ്ങൾ - ചെറിയക്ഷരവും വലിയക്ഷരവും - 1710-ൽ പീറ്റർ ദി ഗ്രേറ്റ് അവതരിപ്പിച്ചു. നിങ്ങൾ പഴയ സ്ലാവോണിക് അക്ഷരമാല നോക്കുകയാണെങ്കിൽ - അക്ഷരങ്ങളുടെയും വാക്കുകളുടെയും അർത്ഥം, പ്രത്യേകിച്ച് - കോൺസ്റ്റന്റൈൻ ഒരു രേഖാമൂലമുള്ള സംവിധാനം ഉണ്ടാക്കുക മാത്രമല്ല, അവന്റെ പിൻഗാമികൾക്ക് ഒരു പ്രത്യേക അർത്ഥം അറിയിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തുവെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാക്കാം. അതിനാൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ ചില ചിഹ്നങ്ങൾ ചേർക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് മെച്ചപ്പെടുത്തുന്ന സ്വഭാവമുള്ള ശൈലികൾ ലഭിക്കും:
"ക്രിയയെ നയിക്കുക" - പഠിപ്പിക്കൽ നയിക്കുക;
"Tverdo Ok" - നിയമം ശക്തിപ്പെടുത്തുക;
"Rtsy Word ദൃഢമായി" - യഥാർത്ഥ വാക്കുകൾ സംസാരിക്കുക മുതലായവ.
ക്രമവും ശൈലിയും
അക്ഷരമാലയുടെ പഠനത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഗവേഷകർ രണ്ട് സ്ഥാനങ്ങളിൽ നിന്ന് ആദ്യത്തെ, "ഉയർന്ന" ഭാഗത്തിന്റെ ക്രമം പരിഗണിക്കുന്നു. ഒന്നാമതായി, ഓരോ പ്രതീകവും അടുത്തതിനൊപ്പം അർത്ഥവത്തായ ഒരു വാക്യത്തിലേക്ക് ചേർക്കുന്നു. ഇത് ഒരു നോൺ-റാൻഡം പാറ്റേണായി കണക്കാക്കാം, ഇത് അക്ഷരമാല എളുപ്പത്തിലും വേഗത്തിലും മനഃപാഠമാക്കുന്നതിനായി കണ്ടുപിടിച്ചതാകാം. കൂടാതെ, സംഖ്യാശാസ്ത്രത്തിന്റെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് ലിഖിത പ്രതീകങ്ങളുടെ സംവിധാനം പരിഗണിക്കാം. എല്ലാത്തിനുമുപരി, അക്ഷരങ്ങൾ ആരോഹണ ക്രമത്തിൽ ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്ന അക്കങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു. അതിനാൽ, "az" - A - 1, B - 2, പിന്നെ G - 3, പിന്നെ D - 4 പിന്നെ പത്ത് വരെ. "കെ" എന്നതിൽ നിന്നാണ് ടെൻസിന്റെ തുടക്കം. യൂണിറ്റുകളുടെ അതേ ക്രമത്തിലാണ് അവ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്: 10, 20, പിന്നെ 30, മുതലായവ. 100 വരെ. പഴയ സ്ലാവോണിക് അക്ഷരങ്ങൾ പാറ്റേണുകളാൽ എഴുതിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, അവ സൗകര്യപ്രദവും ലളിതവുമായിരുന്നു. എല്ലാ കഥാപാത്രങ്ങളും വക്രതയുള്ള എഴുത്തിന് മികച്ചതായിരുന്നു. ചട്ടം പോലെ, അക്ഷരങ്ങളുടെ ഇമേജിൽ ആളുകൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ അനുഭവപ്പെട്ടില്ല.
രേഖാമൂലമുള്ള അടയാളങ്ങളുടെ സംവിധാനത്തിന്റെ വികസനം
പഴയ സ്ലാവോണിക് അക്ഷരമാലയും ആധുനിക അക്ഷരമാലയും താരതമ്യം ചെയ്താൽ, 16 അക്ഷരങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടതായി കാണാം. സിറിലിക്കും ഇന്നത്തെയും റഷ്യൻ പദാവലിയുടെ ശബ്ദ ഘടനയുമായി യോജിക്കുന്നു. ഇത് പ്രാഥമികമായി സ്ലാവിക്, റഷ്യൻ ഭാഷകളുടെ ഘടനയിൽ അത്ര മൂർച്ചയുള്ള വ്യതിചലനമല്ല. സിറിലിക് അക്ഷരമാല കംപൈൽ ചെയ്യുമ്പോൾ, കോൺസ്റ്റാന്റിൻ സംഭാഷണത്തിന്റെ സ്വരസൂചക (ശബ്ദ) ഘടന ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം കണക്കിലെടുക്കുന്നു എന്നതും പ്രധാനമാണ്. പഴയ സ്ലാവോണിക് അക്ഷരമാലയിൽ ഏഴ് ഗ്രീക്ക് ലിഖിത അക്ഷരങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, അവ പഴയ സ്ലാവോണിക് ഭാഷയുടെ ശബ്ദങ്ങൾ കൈമാറുന്നതിന് യഥാർത്ഥത്തിൽ ആവശ്യമില്ല: "ഒമേഗ", "xi", "psi", "fita", "izhitsa". കൂടാതെ, സിസ്റ്റത്തിൽ "i", "z" എന്നീ ശബ്ദങ്ങൾ നിയുക്തമാക്കുന്നതിന് രണ്ട് അടയാളങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്: രണ്ടാമത്തേതിന് - "പച്ച", "ഭൂമി", ആദ്യത്തേതിന് - "ഒപ്പം", "ഇഷ്ടം". ഈ പദവി കുറച്ച് അനാവശ്യമായിരുന്നു. ഈ അക്ഷരങ്ങൾ അക്ഷരമാലയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നത് ഗ്രീക്ക് സംഭാഷണത്തിന്റെ ശബ്ദങ്ങൾ അതിൽ നിന്ന് കടമെടുത്ത വാക്കുകളിൽ നൽകേണ്ടതായിരുന്നു. എന്നാൽ പഴയ റഷ്യൻ രീതിയിലാണ് ശബ്ദങ്ങൾ ഉച്ചരിച്ചത്. അതിനാൽ, ഈ ലിഖിത ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത ഒടുവിൽ അപ്രത്യക്ഷമായി. "er" ("b"), "er" (b) എന്നീ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഉപയോഗവും അർത്ഥവും മാറ്റേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. തുടക്കത്തിൽ, അവ ദുർബലമായ (കുറച്ച) ശബ്ദമില്ലാത്ത സ്വരാക്ഷരത്തെ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചു: "b" - "o" ന് അടുത്ത്, "b" - "e" ന് അടുത്ത്. കാലക്രമേണ, ദുർബലമായ ശബ്ദമില്ലാത്ത സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ അപ്രത്യക്ഷമാകാൻ തുടങ്ങി ("ശബ്ദമില്ലാത്തവരുടെ വീഴ്ച" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു പ്രക്രിയ), ഈ കഥാപാത്രങ്ങൾക്ക് മറ്റ് ജോലികൾ ലഭിച്ചു.
ഉപസംഹാരം
രേഖാമൂലമുള്ള ചിഹ്നങ്ങളുടെ ഡിജിറ്റൽ കത്തിടപാടുകളിൽ പല ചിന്തകരും ട്രയാഡിന്റെ തത്വം കണ്ടു, സത്യം, വെളിച്ചം, നന്മ എന്നിവയ്ക്കായുള്ള പരിശ്രമത്തിൽ ഒരു വ്യക്തി കൈവരിക്കുന്ന ആത്മീയ സന്തുലിതാവസ്ഥ. അക്ഷരമാല അതിന്റെ തുടക്കം മുതൽ പഠിക്കുമ്പോൾ, പല ഗവേഷകരും നിഗമനം ചെയ്യുന്നത് കോൺസ്റ്റന്റൈൻ തന്റെ പിൻഗാമികൾക്ക് അമൂല്യമായ ഒരു സൃഷ്ടിയാണ് നൽകിയത്, സ്വയം മെച്ചപ്പെടുത്തൽ, ജ്ഞാനം, സ്നേഹം, പഠിപ്പിക്കൽ, ശത്രുത, അസൂയ, വിദ്വേഷം, തിന്മ എന്നിവയുടെ ഇരുണ്ട പാതകളെ മറികടന്ന്.
Az, ബീച്ചുകൾ, ലീഡ്, ക്രിയ, ..., ലൈവ് (സിറിലിക് അക്ഷരം)
ചുരുക്കിയ പാസഞ്ചർ കാർ
സൈനിക പ്രതികരണം
. സിറിലിക്കിൽ "ഇ"
സിറിലിക് അക്ഷരം
സൈന്യം "തീർക്കും!"
ഒരു പുരാതന സ്ലാവ് ആറാമത്തെ അക്ഷരത്തിന് എങ്ങനെ പേരിടും?
. "അതെ!" സൈനിക
സൈനികരുടെ സമ്മതം
പട്ടാളക്കാരന്റെ ഉത്തരം
. സൈനികരുടെ ഭാഷയിൽ "അതെ"
. "അത് ശരിയാണ്, ജനറൽ!"
കൊംസോമോൾ പാർട്ടിയോട് പ്രതികരിച്ചു
. "അതെ" പട്ടാളക്കാരൻ
ജനറലിനുള്ള മറുപടി
. കൊംസോമോൾ മറുപടി പറഞ്ഞു...
. "അതെ സർ!"
A - az, B - ബീച്ചുകൾ, E - ...
. "അതെ സർ!" ഒരു പോരാളിയുടെ ചുണ്ടിലൂടെ
ഒരു ഉത്തരവിനോടുള്ള സൈനികന്റെ പ്രതികരണം
പട്ടാളത്തിലെ ഒരു കീഴുദ്യോഗസ്ഥന്റെ മറുപടി
. "... ഫ്ലാസ്കുകളിൽ ഇപ്പോഴും വെടിമരുന്ന്"
കമാൻഡറുടെ ഉത്തരവിനോടുള്ള പ്രതികരണം
സിറിലിക്
ഒരു ഉത്തരവിനോടുള്ള പ്രതികരണം
പഴയ റഷ്യൻ അക്ഷരം "ഇ"
. ഒരു പട്ടാളക്കാരന്റെ വായിൽ "ചെയ്യണം"
കമാൻഡറുടെ ഉത്തരവിന് സൈനികന്റെ പ്രതികരണം
"അത് ശരിയാണ്!"
പഴയ കാലത്ത് "ഇ" എന്ന അക്ഷരം
ഒരു സൈനികന്റെ വായിൽ സിറിലിക് അക്ഷരം
. "... വോൾഗയിലെ ഒരു പാറക്കെട്ട്" (പാട്ട്.)
ഉത്തരവിനോട് സൈനികന്റെ പ്രതികരണം എന്താണ്?
കമാൻഡറുടെ മറുപടി
. "അത് ശരിയാണ്, കമാൻഡർ!"
ജനറലിന്റെ ഉത്തരവിന് മറുപടി
സൈന്യത്തിലെ ഉത്തരവിനോടുള്ള പ്രതികരണം
. ഞങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശിമാരുടെ "ഇ"
ഒരു ഉത്തരവിനോടുള്ള സൈനികന്റെ പ്രതികരണം
ഉത്തരവുകളോടുള്ള സൈനികന്റെ പ്രതികരണം
"E" എന്ന അക്ഷരത്തിന്റെ വിദൂര ഭൂതകാലം
പട്ടാളക്കാരന്റെ പ്രതികരണം
സൈന്യം "മനസ്സിലായി"
ഓർഡർ മനസ്സിലായി
"ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്ന" കത്ത്
സിറിലിക് അക്ഷരം (ഇ)
. "... ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും വീട്ടിൽ ബിസിനസ്സ് ഉണ്ട്" (പാട്ട്)
പട്ടാളക്കാരന്റെ "അതെ!"
. "... വോൾഗയിലെ ഒരു പാറക്കെട്ട്" (പാട്ട്)
ഫോർമാനോട് പട്ടാളക്കാരന്റെ മറുപടി
ഒരു ഓർഡറിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഫീഡ്ബാക്ക്
പുരാതന റഷ്യയുടെ കത്ത്
ഒരു ഉത്തരവിനോടുള്ള വാരിയറുടെ പ്രതികരണം
പഴയ അക്ഷരം "ഇ"
. "എല്ലാം പച്ചപ്പാൽ മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, തീർച്ചയായും എല്ലാം, സമുദ്രത്തിലെ ദൗർഭാഗ്യത്തിന്റെ ഒരു ദ്വീപ്..."
സിറിലിക് അക്ഷരം (ഇ)
പഴയ ചർച്ച് സ്ലാവോണിക് അക്ഷരമാലയുടെ കത്ത്
പഴയ റഷ്യൻ അക്ഷരം "ഇ"
ഇതര വിവരണങ്ങൾAz, ബീച്ചുകൾ, ലീഡ്, ക്രിയ, ..., ലൈവ് (സിറിലിക് അക്ഷരം)
ചുരുക്കിയ പാസഞ്ചർ കാർ
സൈനിക പ്രതികരണം
. സിറിലിക്കിൽ "ഇ"
സിറിലിക് അക്ഷരം
സൈന്യം "തീർക്കും!"
ഒരു പുരാതന സ്ലാവ് ആറാമത്തെ അക്ഷരത്തിന് എങ്ങനെ പേരിടും?
. "അതെ!" സൈനിക
സൈനികരുടെ സമ്മതം
പട്ടാളക്കാരന്റെ ഉത്തരം
. സൈനികരുടെ ഭാഷയിൽ "അതെ"
. "അത് ശരിയാണ്, ജനറൽ!"
കൊംസോമോൾ പാർട്ടിയോട് പ്രതികരിച്ചു
. "അതെ" പട്ടാളക്കാരൻ
ജനറലിനുള്ള മറുപടി
. കൊംസോമോൾ മറുപടി പറഞ്ഞു...
. "അതെ സർ!"
A - az, B - ബീച്ചുകൾ, E - ...
. "അതെ സർ!" ഒരു പോരാളിയുടെ ചുണ്ടിലൂടെ
ഒരു ഉത്തരവിനോടുള്ള സൈനികന്റെ പ്രതികരണം
പട്ടാളത്തിലെ ഒരു കീഴുദ്യോഗസ്ഥന്റെ മറുപടി
. "... ഫ്ലാസ്കുകളിൽ ഇപ്പോഴും വെടിമരുന്ന്"
കമാൻഡറുടെ ഉത്തരവിനോടുള്ള പ്രതികരണം
സിറിലിക്
ഒരു ഉത്തരവിനോടുള്ള പ്രതികരണം
. ഒരു പട്ടാളക്കാരന്റെ വായിൽ "ചെയ്യണം"
കമാൻഡറുടെ ഉത്തരവിന് സൈനികന്റെ പ്രതികരണം
"അത് ശരിയാണ്!"
പഴയ കാലത്ത് "ഇ" എന്ന അക്ഷരം
ഒരു സൈനികന്റെ വായിൽ സിറിലിക് അക്ഷരം
. "... വോൾഗയിലെ ഒരു പാറക്കെട്ട്" (പാട്ട്.)
ഉത്തരവിനോട് സൈനികന്റെ പ്രതികരണം എന്താണ്?
കമാൻഡറുടെ മറുപടി
. "അത് ശരിയാണ്, കമാൻഡർ!"
ജനറലിന്റെ ഉത്തരവിന് മറുപടി
സൈന്യത്തിലെ ഉത്തരവിനോടുള്ള പ്രതികരണം
. ഞങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശിമാരുടെ "ഇ"
ഒരു ഉത്തരവിനോടുള്ള സൈനികന്റെ പ്രതികരണം
ഉത്തരവുകളോടുള്ള സൈനികന്റെ പ്രതികരണം
"E" എന്ന അക്ഷരത്തിന്റെ വിദൂര ഭൂതകാലം
പട്ടാളക്കാരന്റെ പ്രതികരണം
സൈന്യം "മനസ്സിലായി"
ഓർഡർ മനസ്സിലായി
"ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്ന" കത്ത്
സിറിലിക് അക്ഷരം (ഇ)
. "... ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും വീട്ടിൽ ബിസിനസ്സ് ഉണ്ട്" (പാട്ട്)
പട്ടാളക്കാരന്റെ "അതെ!"
. "... വോൾഗയിലെ ഒരു പാറക്കെട്ട്" (പാട്ട്)
ഫോർമാനോട് പട്ടാളക്കാരന്റെ മറുപടി
ഒരു ഓർഡറിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഫീഡ്ബാക്ക്
പുരാതന റഷ്യയുടെ കത്ത്
ഒരു ഉത്തരവിനോടുള്ള വാരിയറുടെ പ്രതികരണം
പഴയ അക്ഷരം "ഇ"
. "എല്ലാം പച്ചപ്പാൽ മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, തീർച്ചയായും എല്ലാം, സമുദ്രത്തിലെ ദൗർഭാഗ്യത്തിന്റെ ഒരു ദ്വീപ്..."
സിറിലിക് അക്ഷരം (ഇ)
പഴയ ചർച്ച് സ്ലാവോണിക് അക്ഷരമാലയുടെ കത്ത്
എന്താണ് പഴയ (പരിഷ്കാരത്തിനു മുമ്പുള്ള, വിപ്ലവത്തിനു മുമ്പുള്ള) അക്ഷരവിന്യാസം?
പീറ്റർ ദി ഗ്രേറ്റിന്റെ കാലം മുതൽ 1917-1918 ലെ അക്ഷരവിന്യാസ പരിഷ്കരണം വരെ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ അക്ഷരവിന്യാസമാണിത്. ഈ 200 വർഷത്തിനിടയിൽ, തീർച്ചയായും, അത് മാറിയിരിക്കുന്നു, അവസാന പരിഷ്കരണം കണ്ടെത്തിയ സംസ്ഥാനത്ത് XIX-ന്റെ അവസാനത്തെ - XX നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ - ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കും.
പഴയ അക്ഷരവിന്യാസം ആധുനിക അക്ഷരങ്ങളിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു?
1917-1918 ലെ പരിഷ്കരണത്തിന് മുമ്പ് റഷ്യൻ അക്ഷരമാലയിൽ ഇപ്പോഴുള്ളതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ അക്ഷരങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. നിലവിലുള്ള 33 അക്ഷരങ്ങൾക്ക് പുറമേ, അക്ഷരമാലയിൽ i ("ഒപ്പം ദശാംശം", "കൂടാതെ" എന്ന് വായിക്കുന്നു), ѣ (yat, "e" പോലെ വായിക്കുക, ഇറ്റാലിക്സിൽ അത് ഇതുപോലെ കാണപ്പെടുന്നു ѣ ), ѳ (ഫിറ്റ, "f" എന്ന് വായിക്കുക) കൂടാതെ ѵ (zhitsa, "കൂടാതെ" എന്ന് വായിക്കുക). കൂടാതെ, "b" (ep, ഹാർഡ് സൈൻ) എന്ന അക്ഷരം കൂടുതൽ വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ടു. പരിഷ്ക്കരണത്തിനു മുമ്പുള്ള സ്പെല്ലിംഗും നിലവിലെ അക്ഷരവിന്യാസവും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസങ്ങൾ മിക്കതും ഈ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഉപയോഗവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, എന്നാൽ ചില സന്ദർഭങ്ങളിലും അക്കങ്ങളിലും വ്യത്യസ്തമായ അവസാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് പോലെയുള്ള മറ്റു പലതുമുണ്ട്.
ъ (ep, ഹാർഡ് സൈൻ) എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം?
ഇതാണ് ഏറ്റവും എളുപ്പമുള്ള നിയമം. പരിഷ്കരണത്തിനു മുമ്പുള്ള അക്ഷരവിന്യാസത്തിൽ, ഒരു വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തിൽ അവസാനിക്കുന്ന ഏതൊരു വാക്കിന്റെയും അവസാനം ഒരു സോളിഡ് ചിഹ്നം (aka er) എഴുതിയിരിക്കുന്നു: മേശ, ടെലിഫോൺ, സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്. അവസാനം ഹിസ്സിംഗ് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളുള്ള വാക്കുകൾക്കും ഇത് ബാധകമാണ്: പന്ത്, ഇതിനകം വിവാഹം അസഹനീയമാണ്. "ഒപ്പം ചെറുതും" എന്നതിൽ അവസാനിക്കുന്ന വാക്കുകളാണ് അപവാദം: thഒരു സ്വരാക്ഷരമായി കണക്കാക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അവസാനം ഒരു മൃദു ചിഹ്നം എഴുതുന്ന ആ വാക്കുകളിൽ, പരിഷ്ക്കരണത്തിന് മുമ്പുള്ള അക്ഷരവിന്യാസത്തിനും ഇത് ആവശ്യമാണ്: മാൻ, മൗസ്, ഇരിക്കുന്നു.
i ("ഒപ്പം ഡെസിമൽ") എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം?
അതും വളരെ ലളിതമാണ്. കറന്റിനു പകരം എഴുതണം ഒപ്പം, അതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ മറ്റൊരു സ്വരാക്ഷരം വന്നാൽ (ഉൾപ്പെടെ - വിപ്ലവത്തിന് മുമ്പുള്ള നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ച് - th): ലൈൻ, മറ്റേത്, എത്തി, നീല. അക്ഷരവിന്യാസം ഉള്ള ഒരേയൊരു വാക്ക് і ഈ നിയമം പാലിക്കുന്നില്ല സമാധാനംഅർത്ഥം "ഭൂമി, പ്രപഞ്ചം". അങ്ങനെ, പരിഷ്കരണത്തിന് മുമ്പുള്ള അക്ഷരവിന്യാസത്തിൽ, വാക്കുകളുടെ എതിർപ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നു സമാധാനം(യുദ്ധമില്ല) കൂടാതെ സമാധാനം(പ്രപഞ്ചം), "ഒപ്പം ദശാംശവും" നിർത്തലാക്കിയതിനൊപ്പം അപ്രത്യക്ഷമായി.
ѳ (ഫൈറ്റ) എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം?
"ഫിറ്റ" എന്ന അക്ഷരം നിലവിലുള്ളതിന്റെ സ്ഥാനത്ത് ഗ്രീക്ക് ഉത്ഭവത്തിന്റെ പരിമിതമായ ലിസ്റ്റിൽ ഉപയോഗിച്ചു (ഈ പട്ടിക കാലക്രമേണ കുറഞ്ഞു). എഫ്- ഗ്രീക്കിൽ "തീറ്റ" (θ) എന്ന അക്ഷരം ഉണ്ടായിരുന്ന സ്ഥലങ്ങളിൽ: ഏഥൻസ്, അക്കാ-ഹിസ്റ്റ്, തിമോത്തി, തോമസ്, റൈംമുതലായവ. ഫൈറ്റ ഉള്ള വാക്കുകളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് ഇതാ:
ശരിയായ പേരുകൾ: അഗസിയ, അനാമിം, അനാമിം, ഐനസി, ഐന, വാരോലോയ്, ഗോലിയാഷ്, എവ്ഹാമി, മാർഷ, മാറ്റ്ഫെ, മെമാഡി, നഫനൈൽ, പർഹെനോൺ, പിഹാഗോർ, റു, സാവോസ്, തിമോയി, എസെറിർ, ѳവോഡ്കോലോർ, തിയോഡ്കോലോർ, തീഡോട്ട്), തിയോഫാൻ (എന്നാൽ ഫോഫാൻ), തിയോഫിലസ്, തേരാ-പോണ്ട്, തോമസ്, ടോമിനിച്ന.
ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ പേരുകൾ: Aѳin, Aѳon, Viyania, Viyzda, Viinia, Vileem, Viѳsaida, Geaxine, Golgoѳa, Karѳgen, Korinѳ, Mara-ѳon, Parѳiyya, Parhenon, Eѳiopіya, ѳaavor, ѳeodosiya.
ജനങ്ങളും (നഗരവാസികളും): കൊരിന്ത്യർ, പാർത്തിയൻസ്, സിഥിയൻസ്, എത്യോപ്യൻ, തീബൻസ്.
സാധാരണ നാമങ്ങൾ: അനാഥേമ, അകാത്തിസ്റ്റ്, അപ്പോത്തിയോസിസ്, അപ്പോഥെഗ്മ, ഗണിതശാസ്ത്രം, ഡിതൈറാംബ്, എത്തിമോൺസ്, കാത്തലിക്(പക്ഷേ കത്തോലിക്കൻ), പ്രസംഗപീഠം, കതിസ്മ, കിത്താര, ലെവിയതൻ, ലോഗരിതം, മാരത്തൺ, മിത്തോളജി, മിത്തോളജി, മോണോതെലിറ്റിസം, ഓർത്തോഗ്രഫി, ഓർത്തോപിയ, പാത്തോസ്(അഭിനിവേശം , പക്ഷേ പാഫോസ് -ദ്വീപ്), റൈം, എതറിയൽ, ഫിമിയം, ഹിത.
എപ്പോഴാണ് ѵ (ഇഴിത്സു) എഴുതേണ്ടത്?
മിക്കവാറും ഒരിക്കലും. ഇജിത്സ വാക്കിൽ മാത്രം സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു ലോകം(മൈർ - ചർച്ച് ഓയിൽ) കൂടാതെ മറ്റ് ചില സഭാ പദങ്ങളിലും: ѵpodiakon, ѵpostaമുതലായവ. ഈ അക്ഷരവും ഗ്രീക്ക് ഉത്ഭവമാണ്, "അപ്സിലോൺ" എന്ന ഗ്രീക്ക് അക്ഷരവുമായി യോജിക്കുന്നു.
അവസാനത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്താണ് അറിയേണ്ടത്?
നാമനിർദ്ദേശം ഏകവചനത്തിൽ അവസാനിക്കുന്ന പുല്ലിംഗത്തിലും നപുംസക ലിംഗത്തിലും ഉള്ള നാമവിശേഷണങ്ങൾ -th, -th, ജനിതക കേസിൽ അവസാനിക്കുന്നു -അഗോ, -യാഗോ.
“ബീവർ ഇരിക്കുന്നു, അതിന്റെ കണ്ണുകൾ എല്ലാവരേയും കണ്ണടയ്ക്കുന്നു. ഒന്നും മനസ്സിലാകുന്നില്ല. അമ്മാവൻ ഫെഡോർ അവന് പാൽ കൊടുത്തു വേവിച്ച"("അങ്കിൾ ഫെഡോർ, നായയും പൂച്ചയും").
“ഇതാ അത് [ബലൂൺ] അവസാനത്തെ നിലയ്ക്ക് മുകളിലൂടെ പറന്നു വലിയവീട്ടിൽ, ഒരാൾ ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് ചാഞ്ഞ് അവന്റെ പിന്നാലെ കൈവീശി, അയാൾക്ക് പോലും ഉയരവും അൽപ്പം വശവും, ആന്റിനകളേക്കാളും പ്രാവുകളേക്കാളും ഉയരമുണ്ടായിരുന്നു, വളരെ ചെറുതായി ... ”(“ഡെനിസ്കയുടെ കഥകൾ”).
സ്ത്രീലിംഗവും നപുംസകവും ബഹുവചന വിശേഷണങ്ങൾ അവസാനിക്കുന്നു -യാ, -യ്യ(പക്ഷേ അല്ല th,-എസ്, ഇപ്പോൾ പോലെ). സ്ത്രീലിംഗ മൂന്നാം വ്യക്തി സർവ്വനാമം അവൾ ആകുന്നുജനിതക കേസിൽ ഒരു രൂപമുണ്ട് അവളുടെ, ആക്ഷേപത്തിന് എതിരായി അവളുടെ(ഈ മണിക്കൂർ എല്ലായിടത്തും ഉണ്ട് അവളുടെ).
"അതുകൊണ്ടെന്ത്? ശാരിക് പറയുന്നു. - ഒരു വലിയ പശുവിനെ വാങ്ങേണ്ട ആവശ്യമില്ല. നിങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ ഒന്ന് വാങ്ങുക. ഇതുണ്ട് തകിയ പ്രത്യേകപൂച്ചകൾക്ക് പശുക്കൾ. ആടുകളെ "("അങ്കിൾ ഫെഡോർ, നായ, പൂച്ച") എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
“ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പണം അയയ്ക്കുന്നു - നൂറു റൂബിൾസ്. നിങ്ങൾ വിട്ടുപോയെങ്കിൽ അമിതമായ, തിരികെ അയയ്ക്കുക ”(“ അങ്കിൾ ഫ്യോഡോർ, നായയും പൂച്ചയും ”).
“അക്കാലത്ത്, എന്റെ അമ്മയ്ക്ക് ഒരു അവധി ഉണ്ടായിരുന്നു, ഞങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുകയായിരുന്നു അവളുടെബന്ധുക്കൾ, ഒരു വലിയ കൂട്ടായ ഫാമിൽ "(ഡെനിസ്കയുടെ കഥകൾ").
അറ്റാച്ച്മെന്റുകളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്താണ് അറിയേണ്ടത്?
വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തിൽ അവസാനിക്കുന്ന പ്രിഫിക്സുകളിൽ എച്ച് (മുതൽ-, ഇൻ-, തവണ-), അത് അടുത്തതിന് മുമ്പ് സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു കൂടെ: പറയുക, ഉയരുക, മങ്ങുക. കൺസോളുകളിൽ കൂടാതെ-ഒപ്പം വഴി-/വഴി-ഫൈനൽ എച്ച്എപ്പോഴും സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു: ഉപയോഗശൂന്യമായ, ഉപയോഗശൂന്യമായ.
ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യം: യാറ്റ് എങ്ങനെ എഴുതാം?
"യാറ്റ്" എന്ന അക്ഷരം ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള നിയമങ്ങൾ, അയ്യോ, വിവരിക്കാൻ അത്ര എളുപ്പമല്ല. വിപ്ലവത്തിനു മുമ്പുള്ള ജിംനേഷ്യം വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ഈ കത്ത് ഉപയോഗിച്ച് വാക്കുകളുടെ നീണ്ട ലിസ്റ്റുകൾ മനഃപാഠമാക്കേണ്ടിവന്നത് യാറ്റാണ് (ഇന്നത്തെ സ്കൂൾ കുട്ടികൾ "നിഘണ്ടു വാക്കുകൾ" പഠിക്കുന്നത് പോലെ). "വൈറ്റ് പാവം വിളറിയ പിശാച്" എന്ന സ്മരണിക കവിത പരക്കെ അറിയപ്പെടുന്നു, എന്നിരുന്നാലും ഇത് ഇത്തരത്തിലുള്ള ഒന്നല്ല. യാറ്റുമായുള്ള അക്ഷരവിന്യാസങ്ങൾ അടിസ്ഥാനപരമായി പദോൽപ്പത്തി തത്ത്വത്തെ അനുസരിച്ചു എന്നതാണ് കാര്യം: റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ ചരിത്രത്തിന്റെ ആദ്യ കാലഘട്ടത്തിൽ, "യാറ്റ്" എന്ന അക്ഷരം ഒരു പ്രത്യേക ശബ്ദവുമായി ([i] നും [e] നും ഇടയിൽ) യോജിക്കുന്നു, അത് പിന്നീട് മിക്ക ഭാഷകളും ഉച്ചാരണത്തിൽ [e] എന്ന ശബ്ദവുമായി ലയിച്ചു. 1917-1918 ലെ പരിഷ്കരണ സമയത്ത്, യാറ്റ് സാർവത്രികമായി "ഇ" എന്ന അക്ഷരം ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതുവരെ, എഴുത്തിലെ വ്യത്യാസം നിരവധി നൂറ്റാണ്ടുകൾ തുടർന്നു.
വെളുത്ത, വിളറിയ, പാവം ഭൂതം
വിശന്ന് കാട്ടിലേക്ക് ഓടി.
ലെഷിം കാട്ടിലൂടെ ഓടി,
ഞാൻ നിറകണ്ണുകളോടെ ഭക്ഷണം കഴിച്ചു
ആ കയ്പേറിയ അത്താഴത്തിനും
കുഴപ്പങ്ങൾ നേരിടാൻ ഞാൻ പ്രതിജ്ഞ ചെയ്തു.
നോക്കൂ, സഹോദരാ, എന്തൊരു കൂട്ടും കൂടും,
അരിപ്പ, ഗ്രിഡ്, ഗ്രിഡ്,
നീക്കം ചെയ്യാൻ വഴയും ഇരുമ്പും -
അങ്ങനെയാണ് എഴുതേണ്ടത്.
നമ്മുടെ കണ്പോളകളും കണ്പീലികളും
വിദ്യാർത്ഥികളുടെ കണ്ണുകൾ സംരക്ഷിക്കുക,
ഒരു നൂറ്റാണ്ട് മുഴുവൻ കണ്പോളകൾ മിന്നിമറയുന്നു
രാത്രിയിൽ, ഓരോ വ്യക്തിയും ...
കാറ്റ് ശാഖകളെ തകർത്തു,
ജർമ്മൻ ചൂലുകൾ കെട്ടി,
എക്സ്ചേഞ്ചിൽ തൂങ്ങിക്കിടന്നു,
ഞാൻ വിയന്നയിൽ രണ്ട് ഹ്രീവ്നിയകൾക്കായി വിറ്റു.
ഡൈനിപ്പറും ഡൈനസ്റ്ററും, എല്ലാവർക്കും അറിയാവുന്നതുപോലെ,
അടുത്തടുത്തായി രണ്ട് നദികൾ,
അവരുടെ ബഗിന്റെ വിസ്തീർണ്ണം വിഭജിക്കുന്നു,
വടക്ക് നിന്ന് തെക്ക് വരെ മുറിക്കുന്നു.
ആരാണ് അവിടെ കോപവും കാട്ടാളനും?
ശക്തമായി പരാതിപ്പെടാൻ ധൈര്യമുണ്ടോ?
തർക്കം സമാധാനപരമായി പരിഹരിക്കണം
ഒപ്പം പരസ്പരം ബോധ്യപ്പെടുത്താനും...
പ്രഭാതം വരെ പാപത്തിന്റെ പക്ഷി കൂടുകൾ,
അപ്പം വെറുതെ പാഴാക്കുന്നത് പാപമാണ്,
വികലാംഗ പാപത്തെ നോക്കി ചിരിക്കുക,
വികലാംഗരെ പരിഹസിക്കാൻ...
യത് എന്ന അക്ഷരവിന്യാസത്തിന്റെ എല്ലാ സങ്കീർണതകളും മനസ്സിലാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന, പരിഷ്ക്കരണത്തിന് മുമ്പുള്ള സ്പെല്ലിംഗിന്റെ നിലവിലെ കാമുകൻ എന്തുചെയ്യണം? റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിലെ ജിംനാസ്റ്റുകളുടെ കാൽപ്പാടുകൾ പിന്തുടരുകയും പാവപ്പെട്ട രാക്ഷസനെക്കുറിച്ചുള്ള കവിതകൾ ഓർമ്മിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ? ഭാഗ്യവശാൽ, കാര്യങ്ങൾ അത്ര നിരാശാജനകമല്ല. യാറ്റ് എഴുതുന്ന കേസുകളുടെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗം ഒരുമിച്ച് ഉൾക്കൊള്ളുന്ന നിരവധി പാറ്റേണുകൾ ഉണ്ട് - അതനുസരിച്ച്, അവ പാലിക്കുന്നത് ഏറ്റവും സാധാരണമായ തെറ്റുകൾ ഒഴിവാക്കാൻ സഹായിക്കും. നമുക്ക് ഈ പാറ്റേണുകൾ കൂടുതൽ വിശദമായി പരിഗണിക്കാം: ആദ്യം, യാറ്റ് ആകാൻ കഴിയാത്ത കേസുകൾ ഞങ്ങൾ വിവരിക്കുന്നു, തുടർന്ന് യാറ്റ് ആയിരിക്കേണ്ട അക്ഷരവിന്യാസം.
ഒന്നാമതായി, yat എന്നത് അതിന്റെ സ്ഥാനത്ത് എഴുതിയിട്ടില്ല ഇ, ഇത് പൂജ്യം ശബ്ദത്തിൽ (അതായത്, നഷ്ടപ്പെട്ട സ്വരാക്ഷരത്തോടെ) മാറിമാറി വരുന്നു: സിംഹം(അല്ല* സിംഹം), cf. സിംഹം; ചാരം(അല്ല* വ്യക്തമായ), cf. വ്യക്തമായതുടങ്ങിയവ.
രണ്ടാമതായി, yat എന്ന സ്ഥലത്ത് എഴുതിയിട്ടില്ല ഇ, ഇത് ഇപ്പോൾ മാറിമാറി വരുന്നു യോ, അതുപോലെ തന്നെ സ്ഥാനത്ത് യോ: സ്പ്രിംഗ്(അല്ല* സ്പ്രിംഗ്), cf. സ്പ്രിംഗ്; തേന്, cf. തേന്; ഒഴിവാക്കലുകൾ: നക്ഷത്രം(cf. നക്ഷത്രങ്ങൾ), കൂട്(cf. കൂടുകൾ) കൂടാതെ മറ്റു ചിലരും.
മൂന്നാമതായി, yat എന്നത് പൂർണ്ണ സ്വരാക്ഷര കോമ്പിനേഷനുകളിൽ എഴുതിയിട്ടില്ല -ഇവിടെ-, -കഷ്ടമായി-കൂടാതെ അപൂർണ്ണമായ സ്വരാക്ഷര കോമ്പിനേഷനുകളിലും -വീണ്ടും-ഒപ്പം -ലെ-വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്കിടയിൽ: മരം, ബെരെഗ്, ആവരണം, സമയം, വൃക്ഷം, ആകർഷിക്കുക(ഒഴിവാക്കൽ: അടിമത്തം). കൂടാതെ, ചട്ടം പോലെ, യത് സംയോജിപ്പിച്ച് എഴുതിയിട്ടില്ല -er-ഒരു വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തിന് മുമ്പ്: മുകളിൽ, ആദ്യം, സൂക്ഷിക്കുകതുടങ്ങിയവ.
നാലാമത്തെ,ശരിയായ പേരുകൾ ഉൾപ്പെടെ, വ്യക്തമായ വിദേശ (സ്ലാവിക് ഇതര) പദങ്ങളുടെ വേരുകളിൽ യാത് എഴുതിയിട്ടില്ല: പത്രം, ടെലിഫോൺ, ഉപമ, വിലാസം, രീതിതുടങ്ങിയവ.
അക്ഷരവിന്യാസത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, യാറ്റ് എവിടെയായിരിക്കണം, നമുക്ക് രണ്ട് അടിസ്ഥാന നിയമങ്ങൾ നൽകാം.
ആദ്യത്തെ, ഏറ്റവും പൊതുവായ നിയമം:വാക്ക് ഇപ്പോൾ എഴുതിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഇഒരു ഹാർഡ് വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തിന് മുന്നിൽ, അത് പൂജ്യം ശബ്ദത്തിലോ അല്ലെങ്കിൽ ഇതോടൊപ്പമോ മാറുന്നില്ല യോ, ഇതിന്റെ സ്ഥാനത്ത് വളരെ ഉയർന്ന സംഭാവ്യത ഇപരിഷ്കരണത്തിന് മുമ്പുള്ള അക്ഷരവിന്യാസത്തിൽ, നിങ്ങൾ യാറ്റ് എഴുതേണ്ടതുണ്ട്. ഉദാഹരണങ്ങൾ: ശരീരം, നട്ട്, അപൂർവ്വം, നുര, സ്ഥലം, വനം, ചെമ്പ്, ബിസിനസ്സ്, ഗോ, ഭക്ഷണംകൂടാതെ മറ്റു പലതും. സമ്പൂർണ്ണ ഉടമ്പടി, വിയോജിപ്പ്, കടമെടുത്ത വാക്കുകൾ മുതലായവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച പരിമിതികൾ കണക്കിലെടുക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.
രണ്ടാമത്തെ നിയമം:വർത്തമാനത്തിന്റെ സ്ഥാനത്ത് yat എഴുതിയിരിക്കുന്നു ഇമിക്ക വ്യാകരണ മോർഫീമുകളിലും:
- നാമങ്ങളുടെയും സർവ്വനാമങ്ങളുടെയും പരോക്ഷ കേസുകളുടെ അവസാനത്തിൽ: മേശപ്പുറത്ത്, എന്റെ സഹോദരിക്ക്, എന്റെ കയ്യിൽ, എനിക്ക്, നിങ്ങൾക്ക്, എന്നോട്, എന്തിന്, ആരുടെ കൂടെ, എല്ലാം, എല്ലാവരും, എല്ലാവരും(പരോക്ഷ കേസുകൾ - നാമനിർദ്ദേശവും കുറ്റപ്പെടുത്തലും ഒഴികെ എല്ലാം, ഈ രണ്ട് കേസുകളിലും യാത് എഴുതിയിട്ടില്ല: കടലിൽ മുങ്ങിമരിച്ചു- പ്രീപോസിഷണൽ നമുക്ക് കടലിൽ പോകാം- കുറ്റപ്പെടുത്തൽ);
- നാമവിശേഷണങ്ങളുടെയും ക്രിയാവിശേഷണങ്ങളുടെയും അതിശ്രേഷ്ഠവും താരതമ്യവുമായ പ്രത്യയങ്ങളിൽ -ഇ (-വൈ) ഒപ്പം -ഷിഷ്-: വേഗതയേറിയതും ശക്തവും വേഗതയുള്ളതും ശക്തവുമാണ്;
- in എന്ന ക്രിയകളുടെ അടിസ്ഥാന പ്രത്യയത്തിൽ -അത്അവയിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ നാമങ്ങളും: ഉണ്ട്, ഇരിക്കുക, നോക്കുക, ഉണ്ടായിരുന്നു, ഇരുന്നു, കണ്ടു, പേര്, ചുവപ്പ്മുതലായവ (നാമങ്ങളിൽ -എനി, മറ്റ് ക്രിയകളിൽ നിന്ന് രൂപീകരിച്ചത്, നിങ്ങൾ എഴുതേണ്ടതുണ്ട് ഇ: സംശയം- cf. സംശയം; വായന - cf. വായിച്ചു);
- മിക്ക പ്രീപോസിഷനുകളുടെയും ക്രിയാവിശേഷണങ്ങളുടെയും അവസാനം: ഒരുമിച്ച്, ഒഴികെ, സമീപത്ത്, ശേഷം, ലഘുവായി, എല്ലായിടത്തും, എവിടെ, പുറത്ത്;
- അറ്റാച്ചുമെന്റിൽ ഇല്ല-, അനിശ്ചിതത്വത്തിന്റെ മൂല്യമുണ്ട്: ആരെങ്കിലും, എന്തെങ്കിലും, ചിലത്, ചിലത്, കുറച്ച്, ചിലപ്പോൾ(ഒരിക്കൽ). ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, നെഗറ്റീവ് പ്രിഫിക്സും കണികയും "e" ഉപയോഗിച്ച് എഴുതിയിരിക്കുന്നു: ഒരിടത്തും, ഒന്നിനും വേണ്ടിയല്ല, ആരുമായും, ഒരിക്കൽ(സമയമില്ല).
ഒടുവിൽ,നിലവിലുള്ളതിന്റെ സ്ഥാനത്ത് അവസാനത്തെ യാറ്റ് എഴുതേണ്ട രണ്ട് സന്ദർഭങ്ങളുണ്ട് ഒപ്പം: അവൻഒപ്പം ഒറ്റയ്ക്ക്- "അവർ", "ഒറ്റയ്ക്ക്" എന്നിവ സ്ത്രീലിംഗ നാമങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, കൂടാതെ ഒറ്റയ്ക്ക്- കൂടാതെ പരോക്ഷ സാഹചര്യങ്ങളിലും: ഒന്ന്, ഒന്ന്, ഒന്ന്.
“അപ്പോൾ ശരി. അവൻ ഒരു പൂൾ ആകട്ടെ. എന്നിരുന്നാലും വളർത്തു നായ്ക്കളെയും ആവശ്യമുണ്ട് അവൻഉപയോഗശൂന്യവും" ("അങ്കിൾ ഫ്യോഡോർ, നായയും പൂച്ചയും").
“നിങ്ങളുടെ ഷാരിക്ക് എന്താണ് ഞങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമെന്ന് നോക്കൂ. ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ഒരു പുതിയ മേശ വാങ്ങണം. ഞാൻ ടേബിളിൽ നിന്ന് എല്ലാ പാത്രങ്ങളും വൃത്തിയാക്കിയത് നല്ലതാണ്. ഞങ്ങൾ പ്ലേറ്റുകളില്ലാതെ അവശേഷിക്കും! Съ ഒറ്റയ്ക്ക്ഫോർക്കുകൾ ("അങ്കിൾ ഫെഡോർ, നായയും പൂച്ചയും").
കൂടാതെ,യാറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള നിയമങ്ങളുമായുള്ള ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള പോരാട്ടത്തിൽ, മറ്റ് സ്ലാവിക് ഭാഷകളെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ് സഹായിക്കും. അതിനാൽ, പലപ്പോഴും അനുബന്ധ പോളിഷ് പദത്തിൽ യാറ്റിന്റെ സ്ഥാനത്ത്, ia എന്ന് എഴുതപ്പെടും (wiatr - കാറ്റ്, മിയാസ്റ്റോ - സ്ഥലം), ഉക്രേനിയൻ ഭാഷയിൽ - i (dіlo - ബിസിനസ്സ്, സ്ഥലം - സ്ഥലം).
ഞങ്ങൾ മുകളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ, ഈ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുന്നത് മിക്ക കേസുകളിലും തെറ്റുകളിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കും. എന്നിരുന്നാലും, യാറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള നിയമങ്ങളിൽ നിരവധി സൂക്ഷ്മതകളും ഒഴിവാക്കലുകളും ഒഴിവാക്കലുകളും ഉള്ളതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് സംശയമുണ്ടെങ്കിൽ റഫറൻസ് പുസ്തകത്തിലെ അക്ഷരവിന്യാസം പരിശോധിക്കുന്നത് ഒരിക്കലും വേദനിപ്പിക്കില്ല. ആധികാരിക വിപ്ലവത്തിനു മുമ്പുള്ള റഫറൻസ് പുസ്തകം യാക്കോവ് ഗ്രോട്ടിന്റെ "റഷ്യൻ സ്പെല്ലിംഗ്" ആണ്, സൗകര്യപ്രദമായ ആധുനിക ഓൺലൈൻ നിഘണ്ടു - www.dorev.ru.
വേഗതയേറിയ എന്തെങ്കിലും ഇല്ലേ?
ഇതുണ്ട്. സ്ലാവെനിക്ക വെബ്സൈറ്റ് ഇതാ, നിങ്ങൾക്ക് മിക്ക വാക്കുകളും പഴയ അക്ഷരവിന്യാസത്തിലേക്ക് സ്വയമേവ വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയും.