Veckrievu burts e krustvārdu mīkla 4 burti. Vecās baznīcas slāvu alfabēts
Lai pareizi rakstītu tekstus vecajā pareizrakstībā, jums jāzina ne tikai kas
rakstīt no burtiem, kas apzīmē vienu un to pašu skaņu - un vai i, f vai ѳ, e vai ѣ - un jāprot ievietot eps vārdu galos; bet arī zināt daudzas citas lietas. Piemēram, atšķirt vārdus “viņa” un “viņa”, “viņi” un “viņš”; beigas ( dārgi, viens, kam) un -ago/-iago ( atsevišķi, samago, bluego); zināt, kad beigties ar e ( balss un kurls), un kad es ( mazie un lielie burti).
Pareiza burta jat lietošana bija pieejama tikai tiem, kas visus šādus vārdus zināja no galvas. Protams, bija visādi noteikumi. Piemēram: ja ievietojat vajadzīgo vārdu daudzskaitlī ar uzsvaru uz e un iegūstat e, tad tas nav jāraksta (airs - airi, slota - slotas).
Iespējams, nav iespējams zināt visus vārdus no galvas. Vispārīgi runājot, pat vārdnīca, kas atrodas pie rokas, neglābs: vārdi tur nonāk sākotnējā formā, un burts e vai ѣ var parādīties vārdā tikai dažās viltīgās formās: beigās - beigās. Pat ja pareizrakstība ir saknē un vārdnīcā tika atrasts vienas saknes vārds, neaizmirstiet, ka ir saknes, kurās rakstība nav stabila: kleita, bet apģērbs. Turklāt vārdu var rakstīt caur e vai ѣ atkarībā no nozīmes: tur un ѣ ir, zils un zils.
Lai pareizi uzrakstītu vārdu, bieži ir jāsaprot tā morfoloģija.
Mēģināju izveidot tādu kā "kontrolsarakstu", kas ļaus ātri pārbaudīt
ievērojama daļa rakstības e un ѣ, neatsaucoties uz vārdnīcu.
Lietvārda deklinācija
Visvieglāk atcerēties, ka lietvārdu netiešo gadījumu galotnēs pēdējo burtu vienmēr raksta ѣ: tabula - par tabulu.
Ja jautājumam pieejam formāli, tad ѣ ir rakstīts:
- Pirmās deklinācijas lietvārdu prepozīcijas gadījuma galotnēs: celms - par celmu, paraža - par paražu, lauks - par lauku.
- Otrās deklinācijas lietvārdu datīvu un prievārdu galotnēs: zivis - zivis - par zivīm.
ѣ nav rakstīts:
liecinieks-tel-b, zhn-ets-b, barrel-enok, fire-ek-b, letter-ets-o, uncle-enk-a, time-echk-o, hut-enk-aAr šo noteikumu jums jābūt uzmanīgiem: ne katrs sufikss, kas sastopams lietvārdā, ir tāds lietvārda sufikss:
Jūsu SvētībaNo otras puses, šis noteikums attiecas ne tikai uz lietvārdiem, jo īpašības vārdiem var būt arī šādi sufiksi:
delight-tel-ny, Mash-enk-in
Īpašības vārdi
Īpašības vārdu sufiksi, kuros rakstīts e: -ev- (ķirsis), -enny, -enniy (vitāls, rīts), -evat- (sarkans), -en-sky (presnensky).
Īpašības vārdi augmentīvās, deminutīvās un glāstošās formās beidzas ar -echonek, -eshenek, -ohonek, -oshenek, -evaty, -enkiy; šajās daļās ѣ nav rakstīts: mazs - malekhonek, slapjš - slapjš.
Īpašības vārdi salīdzinošajā pakāpē beidzas ar ѣе, ѣй, bet augstākajā pakāpē - visvairāk, visvairāk, visvairāk, visvairāk, visvairāk:
balts - baltāks - baltākaisJa salīdzinošās pakāpes beigās ir dzirdama viena skaņa e, tad raksta e:
liels lielāksVārdi kā vairāk, es ir izslēgti, lietoti pilno formu vietā vairāk, mazāk.
Īpašības vārdi uz -ov, -ev, -yn, -in (un tas pats ar burtu o, nevis ъ) beidzas vienskaitļa vīriešu un neitrāla prepozīcijas gadījuma ѣ gadījumā, ja tos lieto īpašvārdu nozīmē: Ivanovs - par Ivanovu, Caricinu - Caricinā.
Vietniekvārdi
Ѣ raksta personvārdu galotnēs es, tu, sevi datīvu un prievārdu gadījumos:
es, tu, es patsArī ѣ ir rakstīts vietniekvārdos:
par mani, par tevi, par sevi
- viss (un, samazinoties: visi, viss, visi ...);
- visi, visi - tikai instrumentālajā gadījumā: visi (sievišķajā formā “visi”, arī instrumentālajā gadījumā raksta e: visi);
- tѣ (un, samazinoties: tѣh, tѣm ...);
- oni (daudzskaitlī no viņa ir);
- tas, tas - instrumentālajā gadījumā: tѣm;
- kurš, kas, neviens, nekas - tikai instrumentālajā gadījumā: kas, kas, neviens, nekas (pretstatā ģenitīva un datīva gadījumiem: kas, kas, nekas, nekas);
- kāds, kaut kas, daži, daži, daži.
Pievērsiet uzmanību šī saraksta pirmajai un otrajai rindai: “viss” ir “viss” un “viss” ir “viss” (vairāk par e - zemāk).
Vietniekvārdā "kuru" visās formās rakstīts e.
Darbības vārdi, divdabji
Pirms nenoteiktā noskaņojuma beigām rakstīts ѣ: redzēt, pakārt. Izņēmumi: berzēt, stumt, mērīt, stiept.
Darbības vārdi ar šo ѣ to saglabā visās formās, kas iegūtas no nenoteiktā noskaņojuma celma, ieskaitot citas runas daļas:
redzēt, redzējis, redzējis, redzējis, redzējumsJa šāds ѣ no nenoteiktās formas saglabājas tagadnes vai nākotnes laika 1. personā, tad tas saglabājas arī pārējās vienskaitļa un daudzskaitļa personās, kā arī pavēles noskaņojumā:
silts - silts,Ja pagātnes divdabā iepriekšējo līdzskaņu d vai t aizstāj ar zh vai h, tad piedēkli н pievieno ar patskaņi e:
silti, silti, silti
aizvainot - aizvainot, vērpties - savērptiesDarbības vārda rakstīt formās e: Es esmu; tu esi; viņš, viņa, tas ir; mēs esam; tu esi (viņi, viņš ir).
Darbības vārdā ѣst (ēdienā ēšanas nozīmē) rakstīts ѣ: I ѣm; tu ēd; viņš, viņa, tas ir; mēs ēdam; tu ēd; viņi, viņi ēd. Vārds ѣda ir rakstīts arī ar ѣ.
Šeit redzams, ka daudzskaitļa otrās personas darbības vārda galotnē -te rakstīts e: tu lasi, dalies, ģērbies. Tas pats ir imperatīvā noskaņojumā: lasiet, dalieties, ģērbieties.
Vidējā dzimuma divdabjiem ir galotne -her: lasījums-viņa, dalīšana-viņa, dressing-her-sya; lasot, daloties ar to, ģērbjot. Pasīvā formā parādās galotne -th: read-th, read-th.
cipariem
Ѣ ir rakstīts ar sieviešu cipariem: divi, abi, viens. Tajā pašā laikā burts ѣ tiek saglabāts, ja vārdus maina pa gadījumiem: abi, viens. Arī: divpadsmit, divi simti.
Ѣ un ё
Kopumā, ja, mainot vārdu, kur bija dzirdēts e, ir dzirdams ё, ѣ nav rakstīts - Ļebedevs pieminēja šo noteikumu savā rindkopā. Šim noteikumam ir daudz izņēmumu:
ligzdas, zvaigznes, lācis, segli, saliekts, slaucīt, vdzhka, veshka, atrasts, uzziedējis, žāvas, uzvilkts, iespiests.Tajā pašā laikā es atzīmēju, ka vecie noteikumi attiecībā uz burtu e bija stingrāki nekā mūsdienu un izklausījās šādi: "Kur jūs dzirdat e, jums jāraksta e." Vārdu “visi” un “visi” gadījumā pat nebija nekādas nesakritības: vārdā, kur dzirdams e, tika rakstīts burts ѣ.
Tiesa, 1901. gada grāmatā, kas nonāca manā rokā, burts e tomēr bija iespiests īpašvārdos: Gēte, Kērners.
Citas patskaņu izmaiņas
Papildus ё sastopamības pārbaudei citās vārda formās ir arī citas pārbaudes.
Tas ir rakstīts e, ja, mainot vārdu:
- skaņa atkrīt / parādās: tēvs - tēvs, tirgotājs - tirgotājs, ņem - es ņemu;
- skaņa tiek samazināta līdz b: slims - slims, dzīvnieks - dzīvnieks;
- skaņa tiek samazināta līdz th: aizdevums - aizdevums, taiga - taiga;
- skaņa pārvēršas un: spīdēt - spīdēt, mirst - mirst.
Raksta ѣ ja, vārdam mainoties, skaņa pārvēršas a: kāpt - kāpt, sēdēt - apsēsties;
E un ѣ mija vērojama šādos gadījumos: ģērbties - drēbes, uzvilkt - cerība, apstākļa vārds - teiciens.
Līdzskaņi, kam seko e
Pēc līdzskaņiem g, k, x, w, h, w, u saknēs vārdi ir rakstīti e: alva, vilna. Izņēmums ir vārds fuck.
secinājumus
Ja jūs sistematizējat visus noteikumus par burtu ѣ, tad tie pārstāj šķist diezgan nepanesami sarežģīti. Daži no šiem noteikumiem, piemēram, par lietvārdu prepozīcijas galotnēm vai īpašības vārdu salīdzināšanas pakāpēm, ir ārkārtīgi vienkārši un tiek atcerēti no pirmās reizes.
Senslāvu valodas alfabēts ir rakstītu rakstzīmju kopums noteiktā secībā, kas izsaka noteiktas skaņas. Tautu apdzīvotajā teritorijā šī sistēma attīstījās diezgan patstāvīgi.
Īss vēsturiskais fons
862. gada beigās kņazs Rostislavs vērsās pie Miķeļa (Bizantijas imperatora) ar lūgumu nosūtīt sludinātājus uz viņa Firstisti (Lielo Morāviju), lai izplatītu kristietību slāvu valodā. Lieta tāda, ka toreiz to lasīja tautai svešā un nesaprotamā latīņu valodā. Maikls nosūtīja divus grieķus - Konstantīnu (viņš saņems vārdu Kirils vēlāk 869. gadā, kad kļuva par mūku) un Metodiju (viņa vecāko brāli). Šī izvēle nebija nejauša. Brāļi bija no Saloniku (grieķu valodā Saloniki), no militārā vadītāja ģimenes. Abi ieguva labu izglītību. Konstantīns bija apmācīts imperatora Miķeļa Trešā galmā, brīvi runāja dažādās valodās, tostarp arābu, ebreju, grieķu, slāvu valodā. Turklāt viņš mācīja filozofiju, par kuru viņu sauca - Konstantīns Filozofs. Metodijs vispirms bija militārajā dienestā un pēc tam vairākus gadus vadīja vienu no reģioniem, kurā dzīvoja slāvi. Pēc tam vecākais brālis devās uz klosteri. Šis nebija viņu pirmais ceļojums — 860. gadā brāļi veica ceļojumu ar diplomātisku un misionāru mērķi uz hazāriem.
Kā tika izveidota rakstīto zīmju sistēma?
Lai sludinātu, bija nepieciešams tulkot Svētos Rakstus. Bet rakstīto zīmju sistēma tajā laikā nepastāvēja. Konstantīns sāka veidot alfabētu. Metodijs viņam aktīvi palīdzēja. Tā rezultātā 863. gadā tika izveidots vecslāvu alfabēts (no tā burtu nozīme tiks sniegta zemāk). Rakstu rakstzīmju sistēma pastāvēja divos veidos: glagolīta un kirilicas. Līdz šai dienai zinātnieki nav vienisprātis par to, kuru no šīm iespējām ir radījis Kirils. Piedaloties Metodijam, tika tulkotas dažas grieķu liturģiskās grāmatas. Tātad slāviem bija iespēja rakstīt un lasīt savā valodā. Turklāt cilvēki saņēma ne tikai rakstītu zīmju sistēmu. Vecslāvu alfabēts kļuva par literārās vārdu krājuma pamatu. Dažus vārdus joprojām var atrast ukraiņu, krievu, bulgāru dialektā.
Pirmās rakstzīmes - pirmais vārds
Pirmie veco slāvu alfabēta burti - "az" un "dižskābardis" - faktiski veidoja nosaukumu. Viņi atbilda "A" un "B" un sāka zīmju sistēmu. Kā izskatījās vecslāvu alfabēts? Grafiti attēli vispirms tika uzskrāpēti tieši uz sienām. Pirmās zīmes parādījās ap 9. gadsimtu, uz sienām Pereslavļas baznīcās. Un 11. gadsimtā Kijevā parādījās vecslāvu alfabēts, dažu zīmju tulkošana un to interpretācija, notikums, kas notika 1574. gadā, veicināja jaunu rakstniecības attīstības kārtu. Tad parādījās pirmais iespiestais "veco slāvu alfabēts". Tās radītājs bija Ivans Fjodorovs.
Laiku un notikumu saikne
Atskatoties pagātnē, ir interesanti atzīmēt, ka senslāvu alfabēts nebija tikai sakārtots rakstīto rakstzīmju kopums. Šī zīmju sistēma pavēra cilvēkiem jaunu cilvēka ceļu uz zemes, kas ved uz pilnību un jaunu ticību. Pētnieki, aplūkojot notikumu hronoloģiju, kuras starpība ir tikai 125 gadi, liek domāt par tiešu saikni starp kristietības iedibināšanu un rakstīto simbolu radīšanu. Vienā gadsimtā cilvēki praktiski spēja izskaust veco arhaisko kultūru un pieņemt jaunu ticību. Vairums vēsturnieku nešaubās, ka jaunas rakstīšanas sistēmas rašanās ir tieši saistīta ar turpmāko kristietības pieņemšanu un izplatību. Vecais slāvu alfabēts, kā jau minēts iepriekš, tika izveidots 863. gadā, un 988. gadā Vladimirs oficiāli paziņoja par jaunas ticības ieviešanu un primitīvā kulta iznīcināšanu.
Zīmju sistēmas noslēpums
Daudzi zinātnieki, pētot rakstības tapšanas vēsturi, nonāk pie secinājuma, ka vecā slāvu alfabēta burti bija sava veida kriptogrāfija. Tam bija ne tikai dziļa reliģiska, bet arī filozofiska nozīme. Tajā pašā laikā vecslāvu burti veido sarežģītu loģisku un matemātisko sistēmu. Salīdzinot atradumus, pētnieki nonāk pie secinājuma, ka pirmais rakstīto simbolu krājums tika izveidots kā sava veida holistisks izgudrojums, nevis kā struktūra, kas veidojās pa daļām, pievienojot jaunas formas. Interesantas ir zīmes, kas veidoja veco slāvu alfabētu. Lielākā daļa no tiem ir simboli-skaitļi. Kirilicas alfabēts ir balstīts uz grieķu unciālo rakstīšanas sistēmu. Vecajā slāvu alfabētā bija 43 burti. 24 rakstzīmes tika aizgūtas no grieķu unciāla, 19 bija jaunas. Fakts ir tāds, ka tajā laikā nebija slāvu skaņu. Attiecīgi arī nebija burtiska uzraksta. Tāpēc daži no jaunajiem varoņiem, 19, tika aizgūti no citām rakstīšanas sistēmām, un daži bija īpaši Konstantīna radīti.
"augstākā" un "apakšējā" daļa
Ja paskatās uz visu šo rakstīto sistēmu, jūs varat diezgan skaidri nošķirt divas tās daļas, kas būtiski atšķiras viena no otras. Parasti pirmo daļu sauc par "augstāku", bet otro - attiecīgi par "zemāku". 1. grupā ietilpst burti A-F ("az" - "fert"). Tie ir rakstzīmju vārdu saraksts. To nozīme bija skaidra jebkuram slāvam. "Apakšējā" daļa sākās ar "sha" un beidzās ar "izhitsa". Šiem simboliem nebija skaitliskas vērtības, un tiem pašiem bija negatīva pieskaņa. Lai saprastu kriptogrāfiju, nepietiek tikai ar tās izpēti. Vajadzētu izlasīt simbolus - galu galā Konstantīns katrā no tiem ielika semantisko kodolu. Ko simbolizēja zīmes, kas veidoja veco slāvu alfabētu?
Burtu nozīme
"Az", "dižskābardis", "svins" - šīs trīs rakstzīmes stāvēja rakstīto zīmju sistēmas pašā sākumā. Pirmais burts bija "az". Tas tika izmantots "es". Bet šī simbola saknes nozīme ir tādi vārdi kā "sākums", "sākums", "sākotnēji". Dažos burtos var atrast "az", kas apzīmēja skaitli "viens": "Es došos pie Vladimira". Vai arī šis simbols tika interpretēts kā "sākot ar pamatiem" (sākumā). Tādējādi slāvi ar šo burtu apzīmēja savas pastāvēšanas filozofisko nozīmi, norādot, ka nav gala bez sākuma, nav gaismas bez tumsas, nav ļaunuma bez labuma. Tajā pašā laikā galvenais uzsvars tika likts uz pasaules uzbūves dualitāti. Bet pats vecslāvu alfabēts faktiski ir sastādīts pēc tāda paša principa un ir sadalīts 2 daļās, kā jau minēts iepriekš, "augstākā" (pozitīvā) un "zemākā" (negatīvā). "Az" atbilda skaitlim "1", kas, savukārt, simbolizēja visa skaistā sākumu. Pētot cilvēku numeroloģiju, pētnieki saka, ka cilvēki jau ir sadalījuši visus skaitļus pāra un nepāra. Turklāt pirmie bija saistīti ar kaut ko negatīvu, bet otrie simbolizēja kaut ko labu, spilgtu, pozitīvu.
"Buki"
Šī vēstule sekoja "az". "Buki" nebija skaitliskas vērtības. Tomēr šī simbola filozofiskā nozīme bija ne mazāk dziļa. "Buki" ir "būt", "būs". Kā likums, tas tika izmantots revolūcijās nākotnes formā. Tātad, piemēram, "bodie" ir "lai tas būtu", "nākotne" ir "nākotne", "nākotne". Ar to slāvi pauda gaidāmo notikumu neizbēgamību. Tajā pašā laikā tie varētu būt gan briesmīgi un drūmi, gan zaigojoši un labi. Nav precīzi zināms, kāpēc Konstantīns otrajai vēstulei nedeva digitālo vērtību. Daudzi pētnieki uzskata, ka tas varētu būt saistīts ar paša burta divējādo nozīmi.
"Svins"
Šis raksturs ir īpaši interesants. "Svins" atbilst skaitlim 2. Simbols tiek tulkots kā "savējais", "zināt", "zināt". Liekot šādu nozīmi "svinam", Konstantīns domāja zināšanas - kā dievišķo augstāko dāvanu. Un, ja pievienosi pirmās trīs rakstzīmes, tad iznāks frāze "es zināšu". Ar to Konstantīns gribēja parādīt, ka cilvēks, kurš atklāj alfabētu, pēc tam saņems zināšanas. Jāsaka par semantisko slodzi "svins". Skaitlis "2" ir divkāršs, pāris piedalījās dažādos maģiskos rituālos un kopumā norādīja uz visa zemes un debesu dualitāti. "Divi" starp slāviem nozīmēja zemes un debesu savienību. Turklāt šī figūra simbolizēja paša cilvēka dualitāti – labā un ļaunā klātbūtni viņā. Citiem vārdiem sakot, "2" ir pastāvīga pušu konfrontācija. Jāpiebilst arī, ka "divi" tika uzskatīti par velna skaitli - tam tika piedēvētas daudzas negatīvas īpašības. Tika uzskatīts, ka tieši viņa atklāja virkni negatīvu skaitļu, kas cilvēkam noved pie nāves. Šajā sakarā, piemēram, dvīņu piedzimšana tika uzskatīta par sliktu zīmi, kas nes slimības un nelaimes visai ģimenei. Tika uzskatīts par sliktu zīmi šūpot šūpuli kopā, nosusināties ar vienu dvieli diviem cilvēkiem un patiešām kaut ko darīt kopā. Tomēr pat ar visām "divu" negatīvajām īpašībām cilvēki atpazina tā maģiskās īpašības. Un daudzos rituālos piedalījās dvīņi vai identiski priekšmeti tika izmantoti ļauno garu izdzīšanai.
Simboli kā slepens vēstījums pēcnācējiem
Visi veco baznīcas slāvu burti ir lielie. Pirmo reizi divu veidu rakstzīmes - mazos un lielos - ieviesa Pēteris Lielais 1710. gadā. Ja paskatās uz veco slāvu alfabētu - jo īpaši burtu-vārdu nozīmi -, jūs varat saprast, ka Konstantīns ne tikai veidoja rakstisku sistēmu, bet arī mēģināja nodot īpašu nozīmi saviem pēcnācējiem. Piemēram, ja pievienojat noteiktus simbolus, varat iegūt izglītojošas frāzes:
"Vadīt darbības vārdu" - vadīt mācību;
"Tverdo Ok" - nostiprināt likumu;
"Rtsy Word Firmly" - runā patiesus vārdus utt.
Kārtība un stils
Pētnieki, kas iesaistīti alfabēta izpētē, aplūko pirmās, "augstākās" daļas secību no divām pozīcijām. Pirmkārt, katra rakstzīme tiek pievienota ar nākamo jēgpilnā frāzē. To var uzskatīt par negadījuma raksturu, kas, iespējams, tika izgudrots, lai vieglāk un ātrāk iegaumētu alfabētu. Turklāt rakstīto rakstzīmju sistēmu var aplūkot no numeroloģijas viedokļa. Galu galā burti atbilda cipariem, kas bija sakārtoti augošā secībā. Tātad, "az" - A - 1, B - 2, tad G - 3, tad D - 4 un tad līdz desmit. Desmitnieki sākās ar "K". Tie tika uzskaitīti tādā pašā vienību secībā: 10, 20, pēc tam 30 utt. līdz 100. Neskatoties uz to, ka vecslāvu burti tika rakstīti ar rakstiem, tie bija ērti un vienkārši. Visas rakstzīmes bija lieliskas kursīvai rakstīšanai. Parasti cilvēki nesaskārās ar burtu attēlu.
Rakstu zīmju sistēmas attīstība
Ja salīdzina veco slāvu un mūsdienu alfabētu, mēs varam redzēt, ka 16 burti ir zaudēti. Kirilica un šodien atbilst krievu vārdu krājuma skaņu sastāvam. Tas galvenokārt ir saistīts ar ne tik krasām atšķirībām slāvu un krievu valodu struktūrā. Svarīgi ir arī tas, ka, sastādot kirilicas alfabētu, Konstantīns rūpīgi ņēma vērā runas fonēmisko (skaņu) sastāvu. Vecajā slāvu alfabētā bija septiņas grieķu rakstzīmes, kas sākotnēji bija nevajadzīgas vecslāvu valodas skaņu pārraidīšanai: "omega", "xi", "psi", "fita", "izhitsa". Turklāt sistēma ietvēra divas zīmes, lai apzīmētu skaņu "i" un "z": otrajai - "zaļa" un "zeme", pirmajai - "un" un "patīk". Šis apzīmējums bija nedaudz lieks. Šo burtu iekļaušanai alfabētā bija paredzēts nodrošināt grieķu runas skaņas no tā aizgūtajos vārdos. Bet skaņas tika izrunātas veckrieviski. Tāpēc nepieciešamība izmantot šos rakstītos simbolus galu galā pazuda. Bija svarīgi mainīt burtu "er" ("b") un "er" (b) lietojumu un nozīmi. Sākotnēji tie tika izmantoti, lai apzīmētu novājinātu (reducētu) bezbalsīgu patskaņu: "b" - tuvu "o", "b" - tuvu "e". Laika gaitā vājie bezbalsīgie patskaņi sāka pazust (process, ko sauca par "bezbalsīgo krišanu"), un šie varoņi saņēma citus uzdevumus.
Secinājums
Daudzi domātāji rakstīto simbolu digitālajā korespondencē saskatīja triādes principu, garīgo līdzsvaru, ko cilvēks sasniedz, tiecoties pēc patiesības, gaismas, labestības. Pētot alfabētu jau no pašiem pirmsākumiem, daudzi pētnieki secina, ka Konstantīns saviem pēctečiem atstāja nenovērtējamu radījumu, aicinot uz sevis pilnveidošanos, gudrību un mīlestību, mācot, apejot naidīguma, skaudības, ļaunprātības, ļaunuma tumšos ceļus.
Az, dižskābardis, svins, darbības vārds, ..., dzīvot (kirilicas burts)
saīsināts vieglais auto
militārā atbilde
. "e" kirilicā
Kirilicas burts
Armija "Būs darīts!"
Kā senais slāvs nosauktu sesto burtu secībā?
. "Jā!" militārs
Karavīra piekrišana
Karavīra atbilde
. "jā" karavīru valodā
. — Tieši tā, ģenerāli!
Komjaunietis atsaucās partijai
. "jā" karavīrs
Atbildēt ģenerālim
. Komjaunietis atbildēja...
. "Jā, ser!"
A - az, B - dižskābardis, E - ...
. "Jā, ser!" caur cīnītāja lūpām
Karavīra atbilde uz pavēli
Padotā atbilde armijā
. "... joprojām šaujampulveris kolbās"
Atbilde uz komandiera pavēli
Kirilica
Atbilde uz pasūtījumu
Vecais krievu burts "E"
. "jādara" karavīra mutē
Karavīra atbilde komandiera pavēlei
Tas pats, kas "Tieši tā!"
Burts "E" vecos laikos
Kirilicas burts karavīra mutē
. "... klints uz Volgas" (dziesma.)
Kāda ir karavīra atbilde uz pavēli?
Komandiera atbilde
. — Tieši tā, komandier!
Atbildēt uz ģenerāļa pavēli
Atbilde uz pavēli armijā
. "e" no mūsu vecvecvecākiem
Karavīra atbilde uz pavēli
Karavīra atbilde uz pavēlēm
Burta "E" tāla pagātne
Karavīra atbilde
Armija "saprata"
Pasūtījums saprasts
Vēstule, kas "lūdz ēst"
Kirilicas burts (E)
. "... mums joprojām ir lietas mājās" (dziesma)
Karavīra "Jā!"
. "... klints uz Volgas" (dziesma)
Karavīra atbilde brigadiram
Atsauksmes par pasūtījumu
Senās Krievijas vēstule
Karavīra atbilde uz pavēli
Vecais burts "E"
. "Viss klāts ar zaļumiem, pilnīgi viss, neveiksmes sala okeānā..."
Kirilicas burts (E)
Vecās baznīcas slāvu alfabēta burts
vecais krievu burts "E"
Alternatīvi aprakstiAz, dižskābardis, svins, darbības vārds, ..., dzīvot (kirilicas burts)
saīsināts vieglais auto
militārā atbilde
. "e" kirilicā
Kirilicas burts
Armija "Būs darīts!"
Kā senais slāvs nosauktu sesto burtu secībā?
. "Jā!" militārs
Karavīra piekrišana
Karavīra atbilde
. "jā" karavīru valodā
. — Tieši tā, ģenerāli!
Komjaunietis atsaucās partijai
. "jā" karavīrs
Atbildēt ģenerālim
. Komjaunietis atbildēja...
. "Jā, ser!"
A - az, B - dižskābardis, E - ...
. "Jā, ser!" caur cīnītāja lūpām
Karavīra atbilde uz pavēli
Padotā atbilde armijā
. "... joprojām šaujampulveris kolbās"
Atbilde uz komandiera pavēli
Kirilica
Atbilde uz pasūtījumu
. "jādara" karavīra mutē
Karavīra atbilde komandiera pavēlei
Tas pats, kas "Tieši tā!"
Burts "E" vecos laikos
Kirilicas burts karavīra mutē
. "... klints uz Volgas" (dziesma.)
Kāda ir karavīra atbilde uz pavēli?
Komandiera atbilde
. — Tieši tā, komandier!
Atbildēt uz ģenerāļa pavēli
Atbilde uz pavēli armijā
. "e" no mūsu vecvecvecākiem
Karavīra atbilde uz pavēli
Karavīra atbilde uz pavēlēm
Burta "E" tāla pagātne
Karavīra atbilde
Armija "saprata"
Pasūtījums saprasts
Vēstule, kas "lūdz ēst"
Kirilicas burts (E)
. "... mums joprojām ir lietas mājās" (dziesma)
Karavīra "Jā!"
. "... klints uz Volgas" (dziesma)
Karavīra atbilde brigadiram
Atsauksmes par pasūtījumu
Senās Krievijas vēstule
Karavīra atbilde uz pavēli
Vecais burts "E"
. "Viss klāts ar zaļumiem, pilnīgi viss, neveiksmes sala okeānā..."
Kirilicas burts (E)
Vecās baznīcas slāvu alfabēta burts
Kāda ir vecā (pirmsreformas, pirmsrevolūcijas) pareizrakstība?
Tā ir krievu valodas ortogrāfija, kas tika lietota no Pētera Lielā laikiem līdz pareizrakstības reformai 1917.-1918.gadā. Šo 200 gadu laikā tas, protams, arī ir mainījies, un mēs runāsim par XIX beigu - XX gadsimta sākuma - rakstību tādā stāvoklī, kādā to atrada pēdējā reforma.
Kā vecā pareizrakstība atšķiras no mūsdienu?
Krievu alfabētā pirms 1917.-1918.gada reformas bija vairāk burtu nekā tagad. Papildus 33 pašreizējiem burtiem alfabētā bija i ("un decimālzīme", skan kā "un"), ѣ (yat, lasīt kā "e", slīprakstā tas izskatās šādi ѣ ), ѳ (fita, lasīt kā “f”) un ѵ (zhitsa, lasīt kā “un”). Turklāt burts “b” (ep, cietā zīme) tika izmantots daudz plašāk. Lielākā daļa atšķirību starp pirmsreformas pareizrakstību un pašreizējo pareizrakstību ir saistītas ar šo burtu lietošanu, taču ir arī vairākas citas, piemēram, atšķirīgu galotņu lietošana dažos gadījumos un skaitļi.
Kā lietot ъ (ep, cietā zīme)?
Šis ir vienkāršākais noteikums. Pareizrakstībā pirms reformas jebkura vārda, kas beidzas ar līdzskaņu, beigās tiek rakstīta cietā zīme (aka er): galds, telefons, Sanktpēterburga. Tas attiecas arī uz vārdiem, kuru beigās ir šņācoši līdzskaņi: balle, jau precējies nepanesams. Izņēmums ir vārdi, kas beidzas ar "un īsi": th uzskatīts par patskaņu. Tajos vārdos, kuru beigās mēs tagad rakstām mīksto zīmi, tas ir vajadzīgs arī pirmsreformas pareizrakstībai: brieži, pele, sēžot.
Kā lietot i ("un decimālskaitli")?
Tas ir arī ļoti vienkārši. Tas jāraksta pašreizējā vietā un, ja tūlīt pēc tā nāk cits patskanis (ieskaitot - saskaņā ar pirmsrevolūcijas noteikumiem - th): līnija, cits, ieradās, zils. Vienīgais vārds, kur ir pareizrakstība і neievēro šo noteikumu, miers kas nozīmē "zeme, visums". Līdz ar to pirmsreformas pareizrakstībā bija vārdu pretnostatījums miers(nav kara) un miers(Visums), kas pazuda līdz ar "un decimāldaļas" atcelšanu.
Kā lietot ѳ (phyta)?
Burts "fita" tika izmantots ierobežotā grieķu izcelsmes vārdu sarakstā (un šis saraksts laika gaitā tika samazināts) pašreizējā vārda vietā. f- tajās vietās, kur burts "theta" (θ) bija grieķu valodā: Atēnas, aka-hist, Timotejs, Tomass, atskaņa utt. Šeit ir vārdu saraksts ar fita:
Īstie nosaukumi: Agaѳya, ANAMIM, AѳANASII, Aѳina, Varѳoloy, Goliaѳ, Evhamiy, MARѳA, MATFEY, MEMADII, Naѳanail, Parhenon, Pihagor, Ru, Savaoѳ, Timoi, Eserir, ѳadodor, ѳямиколор, (Theod, ѳosmikolius), Tedots), Teofans (bet Fofans), Teofils, Thera-ponts, Tomass, Tomična.
Ģeogrāfiskie nosaukumi: Aѳin, Aѳon, Viyania, Viyzda, Viinia, Vileem, Viѳsaida, Geaxine, Golgoѳa, Karѳgen, Korinѳ, Mara-ѳon, Parѳiyya, Parhenon, Eѳiopіya, ,ellniesalkieskies, ѳeodosiya.
Tautas (un pilsētnieki): Korintieši, partieši, skiti, etiopieši, tēbieši.
Vienkārši lietvārdi: anatēma, akatists, apoteoze, apotegma, aritmētika, ditirambs, etimoni, katoļu(bet katoļu), kancele, kathisma, kithara, leviatāns, logaritms, maratons, mitoloģija, mitoloģija, monotēlisms, ortogrāfija, ortopija, patoss(kaislība , bet Pafa - sala), atskaņa, ēteris, fimiam, hita.
Kad rakstīt ѵ (izhitsu)?
Gandrīz nekad. Izhitsa tika saglabāta tikai vārdā pasaulē(mirres - baznīcas eļļa) un dažos citos baznīcas terminos: ѵpodiakon, ѵposta utt. Šis burts arī ir grieķu izcelsmes, atbilst grieķu burtam "upsilon".
Kas jums jāzina par beigām?
Īpašības vārdi vīriešu un neitrāla dzimtē, kuriem ir galotnes vienskaitļa nominatīva lietvedībā -th, -th, ģenitīvā gadījumā beidzas ar -Pirms, -Jago.
“Un bebrs sēž, acis skatās uz visiem. Neko nesaprot. Tēvocis Fjodors deva viņam pienu vārīts"("Tēvocis Fjodors, suns un kaķis").
"Šeit tas [balons] lidoja pāri pēdējam stāvam lieliski mājās, un kāds izliecās pa logu un pamāja viņam pakaļ, un viņš bija pat garāks un nedaudz uz sāniem, garāks par antenām un baložiem, un kļuva diezgan mazs ... ”(“Deniskas pasakas”).
Sievišķā un neitrāla daudzskaitļa īpašības vārdi beidzas ar -jā, -jā(bet ne th,-s, kā tagad). sieviešu dzimtes trešās personas vietniekvārds viņa irģenitīvā gadījumā ir forma viņu, pretstatā akuzatīvam viņu(šī stunda ir visur viņu).
"Ko tad? Šariks saka. – Nav nepieciešams pirkt lielu govi. Jūs pērkat mazu. Tur ir takiya īpašs govis kaķiem. Kazas sauc par "(" Tēvocis Fjodors, suns un kaķis ").
"Un es jums sūtu naudu - simts rubļu. Ja esi aizbraucis lieki, nosūtiet to atpakaļ ”(“ Tēvocis Fjodors, suns un kaķis”).
“Toreiz manai mammai bija atvaļinājums, un mēs bijām ciemos viņu radi, vienā lielā kolhozā "(Deniskas pasakas").
Kas jums jāzina par pielikumiem?
Prefiksos, kas beidzas ar līdzskaņu h (no-, iekš-, laiki-), tas tiek saglabāts pirms nākamā Ar: pastāstīt, celties, izbalināt. Konsolēs bez- un caur-/caur- galīgais h vienmēr saglabāts: bezjēdzīgi, bezjēdzīgi.
Sarežģītākā lieta: kā uzrakstīt jat?
Burta “yat” lietošanas noteikumus diemžēl nav tik viegli aprakstīt. Tieši jats radīja lielu skaitu problēmu pirmsrevolūcijas ģimnāzistiem, kuriem ar šo burtu bija jāiegaumē gari vārdu saraksti (līdzīgi kā mūsdienu skolēni mācās "vārdnīcas vārdus"). Mnemoniskais dzejolis "Baltais nabaga bālais velns" ir plaši pazīstams, lai gan tas nebija vienīgais šāda veida dzejolis. Lieta tāda, ka pareizrakstība ar jatu pamatā pakļāvās etimoloģiskajam principam: agrākā krievu valodas vēstures posmā burts “jats” atbilda atsevišķai skaņai (vidū starp [i] un [e]), kas vēlāk lielākā daļa dialektu saplūda izrunā ar skaņu [e]. Atšķirība rakstībā saglabājās vēl vairākus gadsimtus, līdz 1917.–1918. gada reformas laikā jats tika vispārēji aizstāts ar burtu “e” (ar dažiem izņēmumiem, kas aplūkoti turpmāk).
Balts, bāls, nabaga dēmons
Izsalcis aizbēga mežā.
Lešim pa mežu viņš skrēja,
Es pusdienoju ar mārrutkiem
Un par šīm rūgtajām vakariņām
Es apsolīju sagādāt nepatikšanas.
Paskaties, brāli, kāds būris un būris,
Siets, režģis, režģis,
Vzha un dzelzs noņemšanai -
Tā tas ir jāraksta.
Mūsu plakstiņi un skropstas
Aizsargājiet skolēnu acis,
Plakstiņi šķielējas veselu gadsimtu
Naktīs katrs cilvēks...
Vējš lauza zarus,
Vāciešu piesēja slotas,
Karājās tieši pie biržas,
Es to pārdevu par divām grivnām Vīnē.
Dņepra un Dņestra, kā visi zina,
Divas upes tiešā tuvumā,
Sadala viņu blakts laukumu,
Izgriež no ziemeļiem uz dienvidiem.
Kurš tur ir dusmīgs un mežonīgs?
Stingri sūdzēties tik uzdrīkstēties?
Mums strīds ir jāatrisina mierīgā ceļā
Un pārliecināt vienam otru...
Grēka putnu ligzdas līdz rītausmai,
Grēks veltīgi tērēt maizi,
Smejies par kroplo grēku,
Pasmieties par kroplajiem...
Ko darīt pašreizējam pirmsreformas pareizrakstības cienītājam, kurš vēlas izprast visas jats pareizrakstības smalkumus? Vai ir jāseko Krievijas impērijas vingrotāju pēdās un jāiegaumē dzejoļi par nabaga dēmonu? Par laimi, viss nav tik bezcerīgi. Ir vairāki modeļi, kas kopā aptver ievērojamu daļu jatu rakstīšanas gadījumu – attiecīgi to ievērošana palīdzēs izvairīties no biežāk pieļautajām kļūdām. Apsvērsim šos modeļus sīkāk: vispirms mēs aprakstām gadījumus, kad jats nevar būt, un pēc tam pareizrakstību, kur jatam vajadzētu būt.
Pirmkārt, jat nav rakstīts tā vietā e, kas mijas ar nulles skaņu (tas ir, ar trūkstošu patskaņu): lauva(ne* lauva), sk. lauva; pelni(ne* skaidrs), sk. skaidrs utt.
Otrkārt, jat nav rakstīts vietā e, kas tagad mijas ar yo, kā arī vietā yo: Pavasaris(ne* pavasaris), sk. pavasaris; medus, sk. medus; izņēmumi: zvaigzne(sal. zvaigznes), ligzda(sal. ligzdas) un daži citi.
Treškārt, jat nav rakstīts pilno patskaņu kombinācijās -šeit-, -knapi- un nepilnīgās patskaņu kombinācijās -atkārtoti- un -le- starp līdzskaņiem: koka, bereg, apvalks, laiks, koks, piesaistīt(izņēmums: gūstā). Tāpat, kā likums, jats netiek rakstīts kopā -ē- pirms līdzskaņa: augšā, pirmkārt, paturiet utt.
Ceturtkārt, jats nav rakstīts skaidri svešas (neslāvu) izcelsmes vārdu saknēs, ieskaitot īpašvārdus: avīze, telefons, anekdote, adrese, metode utt.
Runājot par pareizrakstību, kur jāatrodas jatam, nosauksim divus pamatnoteikumus.
Pirmais, vispārīgākais noteikums: ja vārds tagad ir rakstīts e cietā līdzskaņa priekšā un tas nemainās ar nulles skaņu vai ar yo, ar ļoti lielu varbūtību šī vietā e pirmsreformas ortogrāfijā jāraksta jat. Piemēri: ķermenis, rieksts, reti, putas, vieta, mežs, varš, bizness, iet, ēdiens un daudzi citi. Ir svarīgi ņemt vērā iepriekš minētos ierobežojumus, kas saistīti ar pilnīgu vienošanos, domstarpībām, aizgūtiem vārdiem utt.
Otrais noteikums: jat ir rakstīts tagadnes vietā e lielākajā daļā gramatisko morfēmu:
- lietvārdu un vietniekvārdu netiešo gadījumu galotnēs: uz galda, manai māsai, manai rokai, man, tev, sev, ar ko, ar ko, viss, visi, visi(netiešie gadījumi - viss, izņemot nominatīvu un akuzatīvu, šajos divos gadījumos jat nav rakstīts: noslīka jūrā- prievārdi ejam uz jūru- akuzatīvs);
- īpašības vārdu un apstākļa vārdu augstākās un salīdzinošās sufiksos -e (-y) un -šī-: ātrāk, spēcīgāk, ātrāk, spēcīgāk;
- darbības vārdu pamatsufiksā in -ѣt un no tiem atvasinātie lietvārdi: ir, sēdēt, skatīties, bijis, sēdēt, skatīties, vārds, apsārtums utt. (lietvārdos in - enie, kas veidots no citiem darbības vārdiem, jums jāraksta e: šaubīties- sk. šaubas; lasīšana - sk. lasīt);
- lielākās daļas prievārdu un apstākļa vārdu beigās: kopā, izņemot, tuvu, pēc, viegli, visur, kur, ārā;
- pielikumā Nē-, kam ir nenoteiktības vērtība: kāds, kaut kas, kāds, kāds, kaut kas, kaut kad(sensenos laikos). Šajā gadījumā negatīvo prefiksu un daļiņu raksta ar "e": nekur, ne par ko, ne ar kādu, reiz(nav laika).
Visbeidzot, ir divi gadījumi, kad jat beigās jāraksta pašreizējā vietā un: viņš un vienatnē- “viņi” un “vieni” attiecībā uz sieviešu dzimtes lietvārdiem, un gadījumā vienatnē- un netiešos gadījumos: viens viens viens.
"Nu tad. Lai viņš ir pūdelis. Tomēr ir nepieciešami arī mājdzīvnieku suņi viņš un bezjēdzīgi" ("Tēvocis Fjodors, suns un kaķis").
“Paskaties, kāds tavs šariks mums piestāv. Tagad man būs jāpērk jauns galds. Labi, ka visus traukus notīrīju no galda. Mēs paliktu bez šķīvjiem! Съ vienatnē dakšas ("Tēvocis Fjodors, suns un kaķis").
Turklāt, grūtā cīņā ar jat lietošanas noteikumiem var palīdzēt citu slāvu valodu zināšanas. Tātad ļoti bieži vārda jat vietā attiecīgajā poļu valodā tiks rakstīts ia (wiatr - vējš, miasto - vieta), un ukraiņu valodā - i (dіlo - Bizness, vieta - vieta).
Kā jau teicām iepriekš, šo noteikumu ievērošana vairumā gadījumu ietaupīs jūs no kļūdām. Tomēr, ņemot vērā to, ka yat lietošanas noteikumos ir daudz nianšu, izņēmumu un izņēmumu izņēmumu, nekad nav par ļaunu pārbaudīt pareizrakstību atsauces grāmatā, ja šaubāties. Autoritatīvā pirmsrevolūcijas uzziņu grāmata ir Jakova Grota “Krievu pareizrakstība”, ērta mūsdienu tiešsaistes vārdnīca - www.dorev.ru.
Vai nav kaut kas ātrāks?
Tur ir. Šeit ir Slavenica vietne, kurā varat automātiski pārtulkot lielāko daļu vārdu vecajā rakstībā.